We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saulo se pararon atónitos
él se habían detenido mudos de espanto
Saul, se pararon atónitos
él se detuvieron atónitos
Saulo permanecían atónitos
But get up and enter the city, and you will be told what you are to do. The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.
7Y los hombres que iban con Saulo se pararon atónitos, oyendo a la verdad la voz, mas sin ver a nadie.
And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Y el Señor le dijo: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer. Y los hombres que iban con Saulo se pararon atónitos, oyendo a la verdad la voz, mas sin ver a nadie.
The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.
Sus compañeros de viaje se quedaron alucinados; porque oyeron la voz, pero no vieron a nadie.
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Los hombres que iban con Saulo habían quedado de pie, enmudecidos. A la verdad, oían la voz, pero no veían a nadie
The men who were with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Los hombres que le acompañaban se quedaron atónitos, oyendo una voz, pero no viendo a nadie.
The men who were traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.
Los hombres que iban con él se habían detenido mudos de espanto; oían la voz, pero no veían a nadie.
The men who were with him stood speechless, hearing a voice, but saw no man.
Los hombres que estaban con él se quedaron desconcertados, escuchando una voz pero sin ver a ningún hombre.
The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.
Sus compañeros de viaje se quedaron mudos de estupor, porque oían la voz, pero no veían a nadie.
The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.
Los que viajaban con Saulo estaban muy asustados, porque habían oído la voz pero no habían visto a nadie.
The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.
Los hombres que lo acompañaban en el viaje se habían detenido, mudos de asombro, pues oyeron la voz, pero no vieron a nadie.
The men who were traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.
Los hombres que lo acompañaban se habían quedado atónitos, pues oían hablar, pero no veían a nadie,
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
7 Los hombres que lo acompañaban se habían detenido, atónitos, pues oyeron la voz, pero no vieron a nadie.
7 But the men who were travelling with him stood speechless, hearing the voice but beholding no one.
Los hombres que con él viajaban se habían parado atónitos, oyendo, por cierto, la voz, pero no viendo a nadie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.