He refused the bribe, saying he couldn't live with himself if he accepted.
Rechazó el soborno, diciendo que no podría vivir con sí mismo si lo aceptaba.
He'll kill himself if he drives in that state.
He'll decide for himself if he wants to stay or go.
Él decidirá por sí mismo si quiere quedarse o irse.
He'd do the trip himself if he were healthy.
Haría el viaje él mismo si pudiera.
Let him kill himself if he wants to.
Deja que se mate a sí mismo si quiere.
He can speak for himself if he wants to.
Puede hablar por él mismo si quiere.
He'd pull us under himself if he could.
Nos arrastraría hacia sí mismo si pudiera.
He had never practiced cycling and asked himself if he would be able to.
Nunca había practicado ciclismo y se preguntó a sí mismo si podría.
Douglas says he will repaint it himself if anyone does not like it.
Douglas dice que pintará la casa de nuevo él mismo si a alguien no le gusta.
The child must decide freely by himself if he needs to void or not.
El debe decidir por sí mismo si necesita ir al baño o no.
He'll probably play all the characters himself if someone makes his biopic.
Probablemente interpretará a todos los personajes él mismo si alguien hace su película biográfica.
The activist felt he'd betray himself if he abandoned the environmental lawsuit.
El activista sentía que se traicionaría si abandonaba la demanda ambiental.
He might disqualify himself if he continues to miss practice sessions.
Podría quedar fuera si sigue faltando a las sesiones de práctica.