We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mismo intenta
mismo trata
Certainly, it is a controversial idea, with several explanations that he himself tries to give, but none of them too edifying.
Ciertamente, es una idea controvertida, con varias explicaciones que él mismo intenta dar, pero ninguna de ellas demasiado edificante.
If he himself tries to stop me, I... I still won't budge!
¡Y si él mismo intenta detenerme, yo... todavía no voy a cambiar de opinión!
If the kid himself tries to help you, never forbid.
Si el niño mismo trata de ayudarlo, nunca lo prohíba.
He allows the youth to hear in himself the call of love and to do good, because he himself tries to answer it with confi dence and generosity.
Permite al joven que oiga la llamada al amor y al bien porque él mismo intenta contestar con confi anza y generosidad.
If the kid himself tries to make a building out of cubes, encourage him.
Si el niño mismo intenta hacer un edificio con cubos, aliéntelo.
The perpetrator himself tries to flee, presumably wants to shimmy his way down from the first floor.
El propio perpetrador trata de huir, presumiblemente quiere abrirse paso desde el primer piso.
Thus, the deification of man, from one side, is an unattainable dream and a terrible temptation, when man himself tries to reach it.
De esta manera, la deificación del hombre, cuando este trata de conseguirla solo por sí mismo, es un sueño irrealizable y una terrible tentación.
Now, a man who thinks he belongs to himself tries to build a vision of man and the world in which his humanity is realized as the work of his own hands.
Ahora bien, el hombre que pretende pertenecerse a sí mismo trata de construir una visión del hombre y del mundo en la que su humanidad se realice como obra de sus manos.
Meanwhile, at Edd's House, Edd is heard sobbing, with many of his belongings beside an open suitcase on his bed, while Edd himself tries to write a letter explaining the incident to his parents.
Mientras tanto, Doble D coloca muchas de sus pertenencias al lado de una maleta abierta sobre la cama, mientras trata de escribir una carta explicando el incidente a sus padres.
Of anti-heroes or anti-heroines, perhaps, Carlos Llavata speaks with his piece in which the artist himself tries to sweep the sea.
De anti héroes, o de heroínas, quizás hable Carlos Llavata con su pieza en la que el propio artista intenta barrer el mar.
As he grew impatient, Vegeta himself tries to attack cloned Vegeta, but his attack phases through him.
Perdiendo su paciencia, Vegeta intenta atacar al Vegeta Falso, pero lo atraviesa por completo.
He has visited Mr. Bauman several times as he begins his arduous recovery at Spaulding Rehabilitation Hospital in Boston, and as Mr. Arredondo himself tries to heal.
El costarricense lo ha visitado varias veces mientras Baunman empieza su ardua recuperación en el Hospital de Rehabilitación Spaulding y mientras el propio Arredondo trata también de recuperarse. ENLARGE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.