We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obstaculizar nuestro progreso
entorpecen nuestro progreso
Focusing on nonessential details can hinder our progress toward the deadline.
Concentrarse en detalles no esenciales puede obstaculizar nuestro progreso hacia la fecha límite.
Without clear rules, practices can get out of hand and hinder our progress.
Sin reglas claras, las prácticas pueden desbocarse y obstaculizar nuestro progreso.
Let's cancel out any negativity that may hinder our progress.
Vamos a deshacernos de cualquier negatividad que pueda obstaculizar nuestro progreso.
Can you highlight an issue that might hinder our progress on this project?
¿Puedes identificar un problema que pueda obstaculizar nuestro progreso en este proyecto?
This month - those things that disappoint and hinder our progress.
Este mes - esas cosas que decepcionan y entorpecen nuestro progreso.
We need a housecleaning to get rid of outdated policies that hinder our progress.
Necesitamos una limpieza interna para deshacernos de políticas obsoletas que frenan nuestro progreso.
Our friends' and family's negativity can hinder our progress.
La negatividad de nuestros amigos y familia puede entorpecer nuestro progreso.
But we need to understand that frustration and self-criticism will probably hinder our progress.
Pero necesitamos entender que la frustración y la autocrítica probablemente dificultarán nuestro progreso.
The obstacles that hinder our progress will never disappear before a halting, doubting spirit.
Los obstáculos que impiden nuestro progreso no desaparecerán jamás ante un espíritu que se detiene y duda.
The startling truth is that these products actually hinder our progress, and could damage our skin health.
La asombrosa verdad es que estos productos entorpecen nuestro progreso y pueden dañar la salud de la piel.
Technology isn't the only answer to many of the problems we face but by properly framing the right questions now there is a better chance that it will help more than hinder our progress.
La tecnología no es la única respuesta para muchos de los problemas que enfrentamos; sin embargo, formulando las preguntas apropiadas existe ahora una mayor probabilidad de que la tecnología nos ayude a progresar en vez de dificultar el desarrollo.
Yet there will be times when we are deceived by illusions of despair, and these illusions are obstacles that will hinder our progress if we don't learn how to set them aside.
Sin embargo, habrá veces en las que nos descorazonemos con ilusiones de desesperanza, y estas ilusiones son los obstáculos que impedirán nuestro progreso si no aprendemos cómo hacerlas a un lado.
From there we can fix the "port" to which "we" can try to reach, the route to follow and how we have to defend ourselves from that "pack" of adversaries that hinder our progress and want to "steal" the cargo...
A partir de allí determinar el "puerto" al que "podremos" intentar llegar, la ruta a seguir y como nos tenemos que defendernos de esa "jauría" de adversarios que dificultan nuestro avance y nos quieren "robar" la carga...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.