I had been to Indonesia before and I thought Bali was really interesting because of the religious contrast and all the beautiful hindu temples and offerings everywhere, in tune with nature.
Ya había estado en Indonesia varias veces pero Bali me pareció súper interesante por los contrastes religiosos y todos los templos hindúes y ofrendas de colores por todas partes. Todo parece en sintonía absoluta con la naturaleza.
They have played over 1,000 concerts, traveling from the steps of ancient hindu temples to the concert stages of Europe, India, Japan and the USA; and have been the subject of TV documentaries in France and Germany.
Han tocado en más de mil conciertos, viajando desde los antiguos templos hindúes a los escenarios musicales de India, Europa, Japón y Estados Unidos, y han sido tema de documentales televisivos en Francia y Alemania.
The police had also ceased their practice of requiring permits for religious worship at Hindu temples that were not registered.
Asimismo, la policía había abandonado la práctica de exigir permisos para el culto en templos hinduistas que no estuvieran registrados.
A bell hangs at the gate of many Hindu temples and is rung at the moment one enters the temple.
Una campana cuelga en la puerta de muchos templos hinduistas y se toca en el momento en que los fieles entran en el templo.
Built during the Khmer Empire, the Preah Vihear Temple is one of Cambodia's most spectacular Hindu temples.
Construído durante el Imperio Khmer, el Templo Preah Vihear es uno de los templos hindús más espectaculares de Camboya.
There are number of Hindu temples and a few churches on the island.
Hay una serie de templos hindúes y algunas iglesias en la isla.
Small Hindu temples are present near residential areas of the community.
Se pueden presenciar pequeños templos hindúes en las áreas residenciales de la comunidad.
There are many Hindu temples in the area.
Existe una gran cantidad de templos hindúes en esta área.
Afternoon visit to Hindu Temples and the town.
Por la tarde visita a los templos hindúes y de la ciudad.
My mother went to Hindu temples and also worshipped the idols at home.
Mi madre iba a adorar a ídolos en los templos hindúes y en el hogar.
Everywhere you go, you may find many Hindu temples.
Por todas partes usted va, usted puede encontrar muchos templos hindúes.
Bali is known for having a wide variety of fascinating Hindu temples spread all over the island.
Bali es conocida por tener una gran cantidad de fascinantes templos hindúes.
However, Hindu temples were built heresince the 10th century.
Sin embargo, aquí han construido templos hindúes desde el siglo X.