I haven't had any hired help around here in years.
Actually, we're just the hired help.
You look like hired help to me.
Luces como un sirviente para mí.
I don't expect to be treated like the hired help.
No espero ser tratado como un sirviente.
Her hired help not only cleans but also offers companion services.
Su ayuda doméstica no solo limpia, sino que también presta servicios de compañía.
Having hired help made it easier for her to manage her work-life balance.
Contar con ayuda doméstica facilitó que ella pudiera equilibrar su vida laboral y personal.
Many people prefer to have hired help for large events to manage everything.
Muchas personas prefieren contar con ayuda doméstica para eventos grandes y así gestionar todo.
He appreciates the time saved by using hired help for mundane tasks.
Él aprecia el tiempo que ahorra al utilizar ayuda doméstica para las tareas mundanas.
If you questioned the hired help, they surely described it.
Si han interrogado a los sirvientes ya se la deben haber descrito seguramente.
That's the problem with hired help.
Ese es el problema con la ayuda contratada.
Looks like problems with the hired help.
Parece que hay problemas con la ayuda contratada.
Those guys are just the hired help.
Esos tipos solo eran la ayuda contratada.
In tough economic times, many seek hired help for cheaper domestic solutions.
En tiempos económicos difíciles, muchos buscan ayuda doméstica como una solución doméstica más accesible.