Vertaling van "hit a record" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unemployment has hit a record 13.7 percent with more than 14 million Brazilians looking for work.
El desempleo ha alcanzado un récord de 13,7 por ciento, con más de 14 millones de personas buscando trabajo.
Sales had hit a record $57 billion in January.
Las ventas habían alcanzado un récord de 57,000 millones en enero.
In the first quarter of 2018, the nation's manufacturing output hit a record high of roughly $2 trillion.
De hecho, la producción manufacturera nacional llegó a un récord de aproximadamente 2 billones de dólares.
If those predictions are right, global unemployment will hit a record.
Si esos pronósticos se cumplen, el desempleo global alcanzará un récord.
In the recent elections, abstention hit a record high.
En las recientes elecciones el abstencionismo alcanzó una cifra histórica récord.
The urgency for a refi increased as interest rates hit a record low.
She did hit a record number of houses this year.
Llegó a un número récord de casas este año.
It hit a record of events and public.
Logró obtener el récord de eventos y de público.
However, in an event of economic downfall, the price of gold may either hit a record high or a steep drop.
Sin embargo, en caso de una recesión económica, el precio del oro podría tanto alcanzar una cantidad estratosférica como caer drásticamente.
The shortage index has hit a record high of 22%.
El índice de desabastecimiento alcanzó un máximo histórico del 22%.
The number of health care prosecutions last year hit a record based on charges, guilty pleas and convictions.
El año pasado, el número de enjuiciamientos relacionados con el cuidado de salud alcanzó un récord en cuanto a acusaciones formales, declaraciones de culpabilidad y fallos condenatorios.
Production hit a record high and domestic consumption is slowly growing, but some involved with the sector believe a few of the country's largest challenges still lie ahead.
La producción alcanzó un nivel récord y el consumo interno está creciendo lentamente, pero algunos involucrados con el sector creen que algunos de los mayores desafíos del país aún están por venir.
Last year it hit a record average of 30,000 attendees a day!
El año pasado ya superó el número de asistentes con una media de 30.000 al día.