Vertaling van "hog-tie" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then remember that the devil's always able to hog-tie you.
Entonces recuerda que el diablo siempre puede atarte.
not if I have to hog-tie you.
Aunque tenga que atarte.
Okay. Why didn't you just hit him over the head, hog-tie him, and put him in the back of your car?
Vale. ¿Por qué no simplemente golpearlo en la cabeza, atarlo, y ponerlo en la parte trasera de tu coche?
So keep him home, Alfred, even if you have to hog-tie him.
Que no salga, Alfred, así tengas que atarlo.
Long story short, I had to hog-tie him in the middle of an Office Depot parking lot.
¿Qué pasó? Resumiendo, tuve que atarlo en medio del aparcamiento del Office Depot.
So either shut it, or I'll hog-tie each one of you in under eight seconds flat.
Así que u os calláis u os amarraré en menos de ocho segundos.
Let's see how long it takes to hog-tie this sexist, egotistical, lying bigot.
Vamos a ver cuánto tarda en atar a ese machista, ególatra y mentiroso.
I'd hog-tie you and leave you to rot.
Te ataría y te dejaría pudrirte.
I've got to go hog-tie a fugitive in an ice-cream truck right now, but I will definitely...
Debo ir a atrapar a un fugitivo en un camión de helado, pero definitivamente volveré.
Their idea of fun was to hog-tie me and throw me in a ditch on the other side of the island.
Su idea de diversión fue maniatarme... y arrojarme en una zanja al otro lado de la isla.
That girl couldn't hog-tie a 200-pound man.
Esa chica no podría atar a un hombre de 90 kilos.
It's up to the woman to knock him down, hog-tie him and drag him in front of two witnesses immediately, if not sooner.
Es cuestión de la mujer derribarlo, encadenarlo y arrastrarlo frente a dos testigos inmediatamente, si no antes.
They will hog-tie us and hang us out on the front lawn or burn us on a cross.
Nos atarán como cerdos y nos colgarán en la entrada o nos quemarán en una cruz.