Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
holistic programme
Vertaling van "holistic programme" in Spaans
programa holístico
It recommended a holistic programme of law reform and policies in this regard.
Recomendó la adopción de un programa integral de reforma legislativa y de políticas al respecto.
The holistic programme is presented jointly by a team of health experts, educators, invited speakers and young-adult peer leaders.
Este programa integral es presentado conjuntamente por un equipo de expertos en salud, educadores, oradores invitados y dirigentes jóvenes y adultos de grupos de pares.
The importance of a holistic programme that would meet university, industry and national interests was emphasized.
Se hizo hincapié en la importancia de contar con un programa holístico que atendiera los intereses académicos, industriales y nacionales.
They do this through a holistic programme of education, empowerment and health and wellness activities to unlock each girl's potential.
Lo hacen a través de un programa holístico de actividades de educación, empoderamiento y salud y bienestar para desbloquear el potencial de cada niña.
The company recognised the advantages of having a healthy workforce that was fully committed, creating a holistic programme dealing with health, nutrition, stress management and physical activity.
La empresa reconocía las ventajas de tener una plantilla sana y totalmente comprometida, y creó un programa integral sobre salud, nutrición, gestión del estrés y actividad física.
There was no cause for concern, as the results presented at the end of the year would show that the reforms constituted a holistic programme.
No hay motivo de preocupación, ya que los resultados presentados al final del año indicarán que las reformas constituyen un programa integral.
The delicate and intricate manner in which various areas of innovation-related policy interweave requires decision-makers to set in motion a holistic programme covering all the necessary areas.
La sutil y complicada manera en la que distintos ámbitos de la política de innovación se entrelazan entre sí obliga a los responsables políticos a poner en marcha un programa holístico que abarque todos los ámbitos necesarios.
A holistic programme addressing barriers to patient's seeking treatment (particularly stigma) and encompassing prevention and treatment (as complements not substitutes).
Es necesario un programa integral que haga frente a los obstáculos que encaran los pacientes en la búsqueda de un tratamiento (sobre todo la estigmatización) y que incluya la prevención y el tratamiento (como complementos y no como sustitutos el uno del otro).
Since its inception in 1975, IHP has evolved from an internationally coordinated hydrological research programme into an encompassing, holistic programme to facilitate education and capacity building, and enhance water resources management and governance.
En los últimos 50 años, los programas sobre agua de la UNESCO han evolucionado desde un programa de investigación hidrológica coordinado a nivel internacional hacia un programa integral que facilita la educación y el fortalecimiento de capacidades para mejorar la gestión y la gobernanza de los recursos hídricos.
The experience gained from numerous UNESCO projects and studies on community media projects demonstrates that it is through this holistic programme that development communication activities have their greatest impact and that community media are the most cost-efficient means of assisting countries in their grass-roots development efforts.
La experiencia adquirida en numerosos proyectos y estudios de la UNESCO sobre proyectos multimedia comunitarios demuestra que es por medio de este programa holístico que las actividades de comunicación para el desarrollo logran su mayor efecto, y que los medios de información comunitarios son los más
Over the past 50 years, UNESCO's water programmes have evolved from an internationally coordinated hydrological research programme into an encompassing, holistic programme to facilitate education and capacity building, and enhance water resources management and governance.
En los últimos 50 años, los programas sobre agua de la UNESCO han evolucionado desde un programa de investigación hidrológica coordinado a nivel internacional hacia un programa integral que facilita la educación y el fortalecimiento de capacidades para mejorar la gestión y la gobernanza de los recursos hídricos.
The vocational project is part of a holistic programme reaching out to 65,000 children and young people, as well as 50,000 women.
El proyecto en el que participan Noorjahan y sus hermanos forma parte de un programa integral de asistencia a unos 65.000 niños, niñas y jóvenes, así como a unas 50.000 mujeres.
The major goal of this holistic programme adopted by the Ministry was to significantly control the further spread of the disease while, at the same time, preventing more infection among vulnerable groups by the strengthening of epidemiological surveillance.
El principal objetivo de este programa integral adoptado por el Ministerio es controlar significativamente la propagación de la enfermedad y, al mismo tiempo, evitar la infección entre los grupos vulnerables mediante la intensificación de la vigilancia epidemiológica.
Synoniemen voor holistic programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 39 ms.
