Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holy convocation
Vertaling van "holy convocation" in Spaans
asamblea santa
reunión sagrada
reunión santa
fiesta solemne f
The solemn day of holy convocation marked rather its end.
El día solemne de santa convocación marcaba más bien su final.
The first and the seventh day were days of holy convocation, when no servile work was to be performed.
El primero y el último eran días de santa convocación, durante los cuales no debía hacerse trabajo servil alguno.
And on the seventh day you shall have a holy convocation; no servile work shall you do.
El séptimo día tendréis asamblea litúrgica y no haréis trabajo alguno.
On the seventh day is a holy convocation; you shall not do any ordinary work.
El séptimo día se volverán a reunir en asamblea litúrgica y no harán trabajos serviles .
18 On the first day shall be a holy convocation; you shall do no laborious work.
18 El primer día habrá asamblea sagrada; no haréis ningún trabajo laboral.
Six days shall work be done: but the seventh day is the Sabbath of rest, a holy convocation.
Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo, y habrá una asamblea sagrada.
The first day was a holy convocation, and to the seven days of the feast an eighth day was added, which was observed in like manner.
El primer día era una santa convocación, y a los siete días de la fiesta se añadía otro octavo que se observaba de la misma manera.
Therefore, the fourteenth day was the last day of preparation, and the fifteenth, or the first day of the feast, was a holy convocation, and they were to do no servile work therein.
Por tanto, el día catorce era el último día de preparación, y el quince, o el primer día de la fiesta, era santa convocación, y no debían hacer ninguna obra servil.
If they remained in their homes until the break of day they would need to travel to the central location; not only to begin their journey, but to follow the direction to have a holy convocation requiring them to gather.
Si ellos permanecían en sus casas hasta el amanecer, era necesario que viajaran a la ubicación central; no solo debían iniciar su viaje, sino que debían seguir la ordenanza para la santa convocación en la cual se requería que estuvieran reunidos.
There is one good candidate, but we aren't even sure, yet, whether the patriarchal "visits" will be especially significant every day, or if it was something unique to the day of the holy convocation (the last one on earth).
Hay un buen candidato, pero no estamos seguros todavía, si las "visitas" de los patriarcas serán especialmente significativas todos los días, o si era algo único para el día de la santa convocación (el último en la tierra).
On the first day you shall have a holy convocation
En el primer día tendréis una santa convocación
On the first day is a holy convocation; you shall not perform any mundane work.
El primer día os reuniréis en asamblea litúrgica y no haréis trabajo alguno.
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein
El primer día habrá una asamblea litúrgica y no harán trabajos de ninguna clase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor holy convocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 59 ms.
