When they saw the bear, the hikers decided to hook it fast.
Cuando vieron al oso, los excursionistas decidieron salir pitando rápidamente.
Just hook it through there and then pull it back this way.
Simplemente conéctelo allí y luego tire de él de esta manera.
Don't blow the power when you hook it in the socket.
No enciendas la corriente cuando lo pongas en el socket.
She had to hook it out of the chaotic situation to stay safe.
Tuvo que escapar de la situación caótica para mantenerse a salvo.
And then when they got to that windowsill they would hook it again.
Y cuando llegaban a ese alféizar, la enganchaban otra vez.
Now, kick your left leg and hook it around the pole.
Ahora, patear la pierna izquierda y engancharlo alrededor del polo.
Then you hook it round the anterior pin, like so.
A continuación, la enganchas alrededor del pasador anterior, así.
Use these six tips to give your elevator pitch the hook it needs.
Utilice estos seis consejos para que su discurso adquiera el gancho que necesita.
The children were mischievous and tried to hook it when the teacher turned away.
Los niños eran traviesos e intentaron escabullirse cuando la maestra se dio la vuelta.
The player can only hook it in a backwards motion.
El jugador solo puede hookear con un movimiento hacia atrás.
He tried to quietly hook it out of the room without anyone noticing.
Intentó escabullirse silenciosamente de la habitación sin que nadie lo notara.
Expect the fish to fight back once you hook it.
Debes anticipar que el pez va a defenderse una vez que lo enganches.
Untraceable phone, scrambler, expert to hook it all up.
Un teléfono irrastreable, la mezcladora de señal y un experto en electrónica.