It detects any hook-up problems and guides you through the setup process.
Detecta cualquier problema de conexión y le guía por el proceso de instalación.
Word is you got the hook-up for all the best fights.
Se dice que tienes la conexión para las mejores peleas.
We are going to designate one of our closets as a hook-up zone.
Designaremos uno de los armarios como zona de enganche.
You said you had a hook-up with the prosecutor's office.
Me contaste que tenías un ligue en la oficina del fiscal.
The police know the hook-up zones well.
La policía conoce bien las zonas de ligue.
These hook-up wires are designed to operate under stringent conditions.
Estos alambres de conexión están diseñados para funcionar en las condiciones más duras.
This is a major hook-up, if I do say so.
Esta es una gran conexión, si me permites decirlo.
In the meantime a licensed electrician can set up a temporary electrical hook-up.
Durante ese tiempo un electricista licenciado puede establecer una conexión eléctrica temporaria.
We've been able to get a satellite hook-up to your dad.
Hemos podido tener una conexión satelital con tu padre.
The worldwide hook-up won't be ready for another hour yet.
La conexión mundial aún no está preparada.
Some kind of special hook-up or something.
Un tipo de conexión especial, o algo así.
I felt like praying and I had a hook-up.
Sentí ganas de rezar y tuve un ligue.
Somebody go see why we lost the hook-up.
Alguien averigüe por qué perdimos la conexión.