Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
horizontal commitments under mode
Vertaling van "horizontal commitments under mode" in Spaans
compromisos horizontales en el modo
Switzerland has made its own offer to introduce the category of "Installers and Maintainers" under its horizontal commitments under mode 4 (see Annex).
Suiza ha hecho su propia oferta de modo tal que incorpore la categoría relativa al "Personal de instalación y mantenimiento" en sus compromisos horizontales en el modo 4 (véase el Anexo).
With respect to Mode 4 commitments under the GATS, in 2004,108 out of 147 Members had made horizontal commitments under Mode 4.
Con respecto a los compromisos en el modo 4 en el marco del AGCS, en 2004,108 Miembros de un total de 147 habían asumido compromisos horizontales en el modo 4.
The model clause on non-national personnel and access to local services (ATRP/9-5D) resembles certain horizontal commitments under Mode 4 and paragraph 9 of the Understanding on commitments in financial services.
La cláusula modelo sobre personal no nacional y acceso a los servicios locales (ATRP/9-5D) se parece a ciertos compromisos horizontales en el modo 4 y al párrafo 9 del Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros.
Thailand's horizontal commitments under mode 3 are along the lines of its GATS commitments, with some improvement under national treatment.
Los compromisos horizontales de Tailandia en el modo 3 están en consonancia con los que ha consignado en su Lista anexa al AGCS, con algunas mejoras referentes al trato nacional.
Paraguay's schedule under the Protocol of Montevideo contains horizontal commitments under mode 4 for managers, executives, and specialists.
La Lista del Paraguay en el marco del Protocolo de Montevideo contiene compromisos horizontales con respecto a los gerentes, ejecutivos y especialistas en el modo 4.
Horizontal commitments under mode 4, like under GATS, cover managers, executives and specialists.
Los compromisos horizontales contraídos en el modo 4 abarcan -al igual que los contraídos en el marco del AGCS- gestores, ejecutivos y especialistas.
Horizontal commitments under mode 4 cover directors, managers and technical experts/advisors for an initial period of two years, as under the GATS schedule.
Los compromisos horizontales para el modo 4 abarcan a los directores, gerentes y expertos o asesores técnicos por un período inicial de dos años, al igual que en la Lista anexa al AGCS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
