During the holidays, her hosiery collection showcases vibrant colors and styles.
Durante las fiestas, su colección de medias exhibe colores y estilos vibrantes.
The factory used a modern stocking frame for creating high-quality hosiery.
La fábrica utilizaba un telar moderno para crear medias de alta calidad.
The thinnest type, for example, is used in hosiery.
El tipo más delgado, por ejemplo, se utiliza en calcetería.
We push ourselves to create innovative hosiery using new techniques and materials.
Con las técnicas nuevas y con los materiales nuevos creamos la calcetería innovadora.
But the meeting point at the hosiery store goes further.
Pero el momento de reunión en la mercería va más allá.
It was just hosiery, then they started pulling piecework from sweatshops.
Era solamente una mercería, entonces empezaron a sacar género a los talleres esclavos.
Instead of regular socks, I prefer to wear patterned hosiery every day.
En lugar de calcetines normales, prefiero usar medias estampadas todos los días.
The store has a wide selection of colorful hosiery that catches my eye.
La tienda tiene una amplia selección de medias coloridas que llaman mi atención.
Finding hosiery that doesn't slip down is always a challenge for me.
Encontrar medias que no se deslizen es siempre un reto para mí.
Care about your feet, do not wear high-heeled shoes and tight hosiery.
Cuida tus pies, no uses zapatos de tacón alto y medias ajustadas.
Lisle thread is lightweight yet strong, ideal for summer hosiery.
El hilo de escocia es ligero pero fuerte, ideal para medias de verano.
Tight hosiery or shoes with narrow toe boxes only make matters worse.
La calcetería o calzado apretado con puntas angostas solo puede empeorar las cosas.
For the winter, I always buy thicker hosiery to keep warm.
Para el invierno, siempre compro medias más gruesas para mantenerme abrigado.