Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hours queuing
Vertaling van "hours queuing" in Spaans
horas haciendo cola
Families spend hours queuing at the only two water points and carrying water to their homes.
Las familias pasan horas haciendo cola en los dos únicos puntos de abastecimiento de agua, para luego transportarla hasta su casa.
So, if these people wish to cross a border they are still subjected to checks, and required to spend long hours queuing patiently at crossing points.
Por ello, si estos desean cruzar una frontera todavía se ven sometidos a controles y deben esperar pacientemente largas horas haciendo cola en los pasos fronterizos.
In the beginning of the second week, many spent between six and nine hours queuing in the cold and waiting to register - often in vain.
Al comienzo de la segunda semana, muchos pasaron entre seis y nueve horas haciendo cola en el frío mientras esperaban para registrarse, con frecuencia en vano.
The scarcity of banknotes forces many workers to spend long hours queuing at bank branch offices and cashpoints to withdraw the necessary amount of money to pay for transport.
La escasez de billetes obliga a muchos trabajadores a pasar largas horas haciendo cola en las sucursales bancarias y en los cajeros con el fin de retirar la cantidad de dinero necesaria para pagar el transporte.
At present, more than 663 million people live without a supply of drinking water near their homes, forcing them to spend hours queuing or moving to distant sources, as well as dealing with health problems due to the consumption of contaminated water.
En la actualidad más de 663 millones de personas viven sin suministro de agua potable cerca de casa, lo que les obliga a pasar horas haciendo cola o trasladándose a fuentes lejanas, así como a hacer frente a problemas de salud debido al consumo de agua contaminada.
Today more than 663 million people live without provision of clean water close to home, which forces them to spend hours queuing up or moving to distant sources, as well as to cope with health problems due to the consumption of contaminated water.
En la actualidad más de 663 millones de personas viven sin suministro de agua potable cerca de casa, lo que les obliga a pasar horas haciendo cola o trasladándose a fuentes lejanas, así como a hacer frente a problemas de salud debido al consumo de agua contaminada.
Today, there are over 663 million people living without a safe water supply close to home, spending countless hours queuing or trekking to distant sources, and coping with the health impacts of using contaminated water.
En la actualidad más de 663 millones de personas viven sin suministro de agua potable cerca de casa, lo que les obliga a pasar horas haciendo cola o trasladándose a fuentes lejanas, así como a hacer frente a problemas de salud debido al consumo de agua contaminada.
4 Reviews With just one day in Granada, a visit to the UNESCO-listed Alhambra Palace is a must, but you might find yourself wasting hours queuing outside.
Con solo un día en Granada, una visita al Palacio de la Alhambra, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una necesidad, pero es posible que se pierda horas haciendo cola afuera.
You'll save over four hours queuing at each site in the busiest periods.
Ahorra más de cuatro horas de espera en cada lugar en los períodos de mayor afluencia
This time they will be spared having to spend long hours queuing waiting to cross the border on the way home.
Esta vez, se ahorrarán el tener que pasar un gran número de horas guardando cola a la espera de cruzar la frontera en su camino a casa.
Today, there are over 663 million people living without a safe water supply close to home, spending countless hours queuing or trekking to distant sources, and coping with the health impacts of using contaminated water.
Datos estadísticos mundiales, revelan que actualmente más de 663 millones de personas viven sin un suministro de agua segura cerca de su casa, pasan innumerables horas haciendo colas o caminando a fuentes lejanas y haciendo frente a los impactos en la salud del uso de agua contaminada.
'Of course you can... if you want to spend six hours queuing.'
«Claro que puedes... si quieres hacer seis horas de cola».
Synoniemen voor hours queuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
