The city implemented new policies to help its growing houseless population.
La ciudad implementó nuevas políticas para ayudar a su creciente población sin hogar.
A houseless youth approached us asking for directions to a nearby shelter.
Un joven sin hogar se nos acercó pidiendo direcciones hacia un refugio cercano.
There are more than enough peopleless houses for all the houseless people in the world.
Hay más que suficientes casas sin gente para toda la gente sin casa en el mundo.
I'm just houseless.
Sólo es que estoy sin casa.
She volunteers at a shelter that assists houseless women and children.
Ella es voluntaria en un refugio que ayuda a mujeres y niños sin hogar.
Many organizations work to support houseless families with food and clothing.
Muchas organizaciones trabajan para apoyar a las familias sin hogar con alimentos y ropa.
She was shocked to realize how many houseless individuals lived in her neighborhood.
Ella se sorprendió al darse cuenta de cuántas personas sin hogar vivían en su vecindario.
As evening fell, the houseless gathered at the corners, seeking safety and companionship.
Cuando anochecía, los sin hogar se reunían en las esquinas, buscando seguridad y compañía.
The houseless man sought shelter under the old bridge for the night.
El hombre sin hogar buscó refugio bajo el viejo puente para pasar la noche.
The houseless wandered through the city streets, searching for warmth and shelter from the cold.
Los sin hogar vagaban por las calles de la ciudad, buscando calor y refugio del frío.
Many houseless individuals have stories that reveal their resilience and strength despite tough circumstances.
Muchas personas sin hogar tienen historias que revelan su resiliencia y fortaleza a pesar de las difíciles circunstancias.
Local shelters are often overcrowded, leaving many houseless without a place to sleep.
Los refugios locales a menudo están sobrepoblados, dejando a muchos sin hogar sin un lugar donde dormir.
Education and advocacy can empower the houseless to reclaim their place in society.
La educación y la defensa de derechos pueden empoderar a los sin hogar para recuperar su lugar en la sociedad.