I've never known anyone refuse help with their housework before.
Nunca he conocido a nadie que rechace la ayuda con sus tareas domésticas.
Along with babysitting, you're expected to do light housework.
Además de hacer de niñera, se espera que hagas tareas domésticas ligeras.
Historically, the lion's share of unpaid housework has fallen on women.
Históricamente, la mayor parte del trabajo doméstico no remunerado ha recaído en las mujeres.
I will do my best for your housework and your children.
Because I live by myself, I have to do my own housework.
Porque vivo sola, tengo que hacer mis propios quehaceres domésticos.
So she had a lot of time to do housework.
Así que había un montón de tiempo para realizar los quehaceres domésticos.
Light housework such as dishes and tidying after kids, maybe laundry.
Tareas domésticas livianas como platos y limpieza de niños, tal vez lavandería.
Whenever my life's a mess, I just do some housework.
Cuando mi vida es un desastre, hago las tareas domésticas.
A tea with toast, housework and then I check my emails.
Un té con tostadas, tareas domésticas y a revisar emails.
Parents are often at full stretch juggling work, housework, and childcare.
Los padres suelen estar al máximo compaginando trabajo, tareas domésticas y cuidado de los niños.
I love to cook, go grocery shopping and do some housework stuff.
Me encanta cocinar, ir de compras y hacer algunas tareas domésticas.
We are looking for help with the children and light housework.
Estamos buscando ayuda con los niños y tareas domésticas ligeras.
When they are at home, they end up overwhelmed with more housework.
Cuando están en casa, terminan abrumados con más tareas domésticas.