We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cómo funcionará
The new "stun/ shellshock" feature was not in the game before and we haven't set in stone how it will function.
La nueva función "aturdimiento/sacudida" no estaba antes en el juego y todavía no hemos determinado cómo funcionará.
More specifically, the project outlined what the aircraft will look like and how it will function.
Más concretamente, el equipo del proyecto hizo un esbozo del aspecto que tendrá la aeronave y de cómo funcionará.
Define the technical and financial structure of the platform and how it will function - including the identification and selection of appropriate fundraising mechanisms.
Definir la estructura técnica y financiera de la plataforma y cómo funcionará, incluyendo la identificación y selección de los mecanismos apropiados de fundraising.
Molders share your interest in producing the best possible part, but the focus is on molding it correctly, whereas designers focus on how it will function after it comes out of the mold.
Los fabricantes de moldes comparten su interés en producir la mejor pieza posible, pero la atención se centra en moldearla de manera correcta, mientras que los diseñadores se concentran en cómo funcionará después de salir del molde.
The creation of a commission of this type presupposes agreement about who will make up the commission, how it will function and what authority it will have.
La creación de una comisión de este tipo supone el acuerdo sobre quiénes la integrarán, cómo funcionará y qué autoridad tendrá.
Can the Commission indicate the legal basis for such cooperation and provide information on how it will function?
¿Puede señalar la Comisión el fundamento jurídico de dicha colaboración, además de facilitar información sobre cómo funcionará?
"During its first years of operations, the FGR has a key opportunity to set an important precedent for how it will function in the future," said Ursula Indacochea, Director of the Judicial Independence Program at DPLF.
"Durante sus primeros años de operaciones, la FGR tiene una oportunidad clave para sentar un precedente importante sobre cómo funcionará en el futuro", dijo Ursula Indacochea, Directora del Programa de Independencia Judicial de DPLF.
Genes are the sequence of nucleic acids which provide the assembly instructions for a living organism, and determine how it will function.
Por su parte, los genes son secuencias de ácidos nucleicos que proporcionan las instrucciones para el «montaje» de un ser vivo y su funcionamiento.
Involve the team in jointly planning how it will function and what the team and each of its members will do.
Involucre al equipo en la planeación conjunta de cómo funciona y lo que hará el equipo y cada uno de sus miembros.
The way you shape and style your bathroom's space determines how it will function as well as how it will feel.
La forma y el estilo de su cuarto de baño espacio determina la forma en que funciona tan bien como lo que se siente.
You have the opportunity now, through an informed debate, to reach a new consensus on the rules of your democracy and how it will function to satisfy your dreams.
Ustedes tienen ahora la oportunidad, por la vía de un debate informado, para llegar a un nuevo consenso acerca de las reglas en que basarán su democracia, y cómo deberá funcionar para cumplir con sus sueños.
A community plan provides every member of the community with a global understanding of how the community will be developed, how it will function, and an outline of the lifestyle for those who will live there.
Un plan comunitario aporta a cada miembro de la comunidad un conocimiento global de cómo la comunidad será desarrollada, el modo de funcionamiento, y unas líneas generales del estilo de vida para aquellos que vivirán allí.
Once that's in place, the team needs to plan jointly how it will function (who will do what, how everyone will communicate effectively, what the team's norms will be).
Una vez que eso está en su lugar, el equipo necesita planear en conjunto cómo va a funcionar, quién va a hacer qué, cómo todos se van a comunicar eficazmente y cuáles serán las normas del equipo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.