Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
how it will implement
Vertaling van "how it will implement" in Spaans
cómo aplicará
cómo implementará
Although precise figures are impossible to determine until each EU country has defined exactly how it will implement the scheme, recent research rates the benefits much higher than the costs.
Aunque es imposible ofrecer cifras concretas hasta que cada país de la UE haya determinado con exactitud cómo aplicará el sistema, los últimos estudios consideran que los beneficios son mucho más elevados que los costes.
Only after the Member has selected how it will implement the DSB's recommendations and rulings should an arbitrator consider whether the proposed reasonable period of time is "the shortest period possible" for the anticipated means of implementation within the legal system of that Member.
Sólo después de que el Miembro haya elegido cómo aplicará las recomendaciones y resoluciones del OSD debería el árbitro considerar si el plazo prudencial propuesto es "el plazo más breve posible" para los medios de aplicación previstos en el marco del ordenamiento jurídico de ese Miembro.
We don't know how it will implement this, but it's likely to be software-driven on a single-lens camera phone.
No sabemos cómo implementará esto, pero es probable que esté impulsado por software especializado para teléfonos con cámara de un solo lente.
Once the Member States have given the green light, the candidate country presents an action plan containing its opening position, describing in detail how it will implement the necessary legislation and requesting any transition periods.
Cuando los Estados miembros han dado luz verde, el país candidato presenta un plan de acción donde indica su posición inicial, describe detalladamente cómo implementará la legislación necesaria y solicita períodos de transición.
Even though AltSpaceVR will continue to be offered in various devices, Microsoft has yet to see how it will implement AltSpaceVR into the company's MR ecosystem as there are no plans currently to bring an AltSpaceVR app to HoloLens.
A pesar de que AltSpaceVR se continuará ofreciéndose en varios dispositivos, Microsoft aún tiene que ver cómo implementará AltSpaceVR en el ecosistema de MR (Realidad Mixta) de la compañía, ya que actualmente no hay planes para llevar una aplicación AltSpaceVR a HoloLens.
This is the case, in our view, of the United States' claim concerning Canada's failure to specify how it will implement its suspension of obligations under the Anti-Dumping Agreement and the SCM Agreement.
Tal es el caso, en nuestra opinión, de la alegación de los Estados Unidos relativa a que el Canadá no ha especificado cómo aplicará la suspensión de obligaciones dimanantes del Acuerdo Antidumping y del Acuerdo SMC.
Australia can determine how it will implement, but it cannot determine when.
Australia puede determinar la forma de proceder a la aplicación, pero no el plazo para hacerlo.
Such a State may specify by declaration at any time how it will implement this article."
Dicho Estado podrá especificar en todo momento, por medio de una declaración, la forma en que aplicará el presente artículo."
Each candidate country has been invited to draw up a national programme for the adoption of the EU "acquis" indicating in detail how it will implement each of the priorities identified in the Accession Partnership.
Cada uno de los países candidatos ha sido invitado a elaborar un programa de adopción del acervo comunitario en el que especifique en detalle el modo en que va a aplicar cada una de las prioridades fijadas en la asociación para la adhesión.
We would also wish Viet Nam to indicate how it will implement these commitments where there are inconsistencies with WTO rules.
También desearíamos que Viet Nam indicara cómo tiene intención de hacer efectivos esos compromisos cuando haya incompatibilidades con las normas de la OMC.
Each Member State shall draw up a contingency plan specifying how it will implement the measures laid down in this Directive in the event of an outbreak of a list I disease.
Cada Estado miembro elaborará un plan de intervención en el que se especificará el método de aplicación de las medidas establecidas en la presente Directiva en caso de que se declare una de las enfermedades de la lista I.
Call on the Government to develop an action plan describing how it will implement the Committee's decisions to prevent similar violations in future.
Exhortara al Gobierno a que elaborara un plan de acción que describiera cómo aplicaría las decisiones del Comité para evitar que se cometieran violaciones semejantes en el futuro.
The following objectives, presented in a thematic order that does not prejudge either the structure of the future Framework Programme or how it will implement the four categories of activities provided for in Title XVII of the Treaty, would be pursued in these various areas
Presentados por orden temático, no prefigura ni la estructura del futuro Programa Marco ni la forma en que se aplicarán las cuatro categorías de acciones previstas en el título XVIII del Tratado, los objetivos en los distintos ámbitos serían los siguientes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 91 ms.
