Vertaling van "how this programme operates" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cómo funciona este programa
funcionamiento de este programa
Please describe how this programme operates and the reason for the large change in expenditures in the most recent notification.
Sírvanse describir cómo funciona este programa y explicar la gran variación de los gastos en la notificación más reciente.
Can you please clarify how this programme operates?
Sírvanse aclarar cómo funciona este programa.
Based on your explanation of how this programme operates, it is our understanding that in order to receive the special depreciation, a manufacturer must increase the value of products it imports.
Basándonos en su explicación del funcionamiento de este programa, entendemos que para recibir la depreciación especial un fabricante debe aumentar el valor de los productos que importa.
You state that the subsidies offered as a price reduction per kilogram of cheese; could you explain in more detail how this programme operates and how benefits are distributed?
En el documento se dice que las subvenciones adoptan la forma de una reducción de los precios por kilogramo de queso. Sírvanse explicar más detalladamente cómo funciona este programa y cómo se distribuyen los beneficios.
Kazakstan should provide further details on how this programme operates.
Kazajstán debería facilitar más detalles sobre el funcionamiento de este programa.
United States - Clarification sought concerning the negative price support for potatoes for processing to starch, including the calculation details for the equivalent measurement of support and details on how this programme operates.
Estados Unidos - Pide aclaraciones sobre el sostenimiento de los precios negativo con respecto a las patatas para la elaboración de fécula de almidón, con inclusión de los detalles del cálculo de la medida de la ayuda equivalente y detalles sobre cómo funciona ese programa.
h. Please provide additional details with regard to how this programme operates.
h. Sírvanse proporcionar detalles adicionales sobre el funcionamiento de este programa.
The discussion at the recent special meeting of the Committee on Subsidies and Countervailing Measures concerning this issue was useful in explaining how this programme operates.
El debate mantenido en la última reunión extraordinaria del Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias sobre este asunto resultó muy útil para explicar el funcionamiento del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.