Commander, I know how upset the president must be with me...
Comandante, sé lo molesta que debe estar la presidenta conmigo...
I could see how upset she was and instantly felt her pain.
Pude ver lo molesta que estaba y de inmediato sentí su dolor.
You cannot imagine how upset I felt in that moment.
No te puedes imaginar lo mal que me sentía en ese momento.
I worry about how upset you'd be if it doesn't happen...
Me preocupa lo mal que estarías si eso no sucede...
Offering to fly down because she can tell how upset I am.
Ofreciendo a volar aquí porque sabe lo disgustado que estoy.
Imagine how upset Nick would be if you die.
Imagine lo disgustado que se pondría Nick, si se muere.
He had a tough demeanor, but he relented when he saw how upset she was.
Tenía un semblante duro, pero cedió cuando vio lo molesta que estaba ella.
Guys, even from here, I can feel how upset she is.
Chicos, incluso desde aquí, siento lo molesta que está.
When I saw how upset you were I just couldn't stand it.
Cuando vi lo molesta que estabas, no lo soporté.
I saw how upset you were when this one was on a date.
Vi lo molesta que estabas cuando este salía con alguien.
But see how upset she is now that he's away.
Pero ver lo molesta que es ahora que está lejos.
The steaming text message left no doubt about how upset she felt.
El mensaje de texto lleno de furia no dejaba dudas sobre lo molesta que se sentía.
As an ignorer, he failed to notice how upset she was over the situation.
Como insensible, no se dio cuenta de lo molesta que estaba ella por la situación.