Student loan deductions are eating up a huge chunk of my take-home pay.
Las deducciones del préstamo estudiantil están devorando una gran parte de mi sueldo neto.
That is a huge chunk of your life you've been hiding.
Es una gran parte de tu vida que has estado ocultando.
It was a huge chunk of tree just bounced off...
Fue un enorme trozo de árbol justo rebotó... Y rompió mi parabrisas.
And I'm about to eat a huge chunk of beef!
¡Y estoy a punto de comer un enorme trozo de carne!
That's like eliminating a huge chunk of our money.
Eso es cómo eliminar un enorme pedazo de nuestro dinero.
There's a huge chunk of it I can't remember.
Hay un enorme pedazo que no puedo recordar.
That's like eliminating a huge chunk of our money.
Eso es como eliminar una gran parte de nuestro dinero.
A huge chunk of it has already been implemented.
Una gran parte de ella ya se ha implementado.
Somebody paid off a huge chunk of his debt.
Alguien ha pagado gran parte de su deuda.
It's made a huge chunk of its money.
Una gran parte de su dinero.
And when I mean grain, I mean a huge chunk of it.
Y cuando me refiero a grano, quiero decir un enorme trozo de este.
are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk
están saliéndose de control rápidamente y gran parte
You can feel as if you're missing a huge chunk of your children's lives.
Puedes sentir que te estás perdiendo una gran parte de la vida de tus hijos.