We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grandes cantidades de datos
The key points of the process are - retrieval of relevant information and these huge chunks of data are presented in a form that is best suited for decisive analysis.
Los puntos clave del proceso son la recuperación de la información pertinente y estos enormes pedazos de datos que se presentan en una forma que es la más adecuada para el análisis decisivo.
To comprehend the huge chunks of data this may yield, one must couple it with advanced chemometric methods such as multivariate analysis, so that these can be grouped into smaller manageable chunks.
Para comprender los trozos enormes de datos que éste puede rendir, uno debe acoplarlo con métodos chemometric avanzados tales como análisis multivariante, para poder agrupar éstos en trozos manejables más pequeños.
This solved the problem, as I had hoped, by allowing my sound card to burst relatively huge chunks of data across the bus in one go, allowing it to maximize its use of the bus and avoid buffer-underrun conditions.
Esto resolvió el problema, como había esperado, permitiendo a la tarjeta de sonido recibir grandes porciones de datos por el bus de una pasada, permitiéndole maximizar el uso del bus y evitando que la memoria intermedia se quedase sin datos.
With the growing population, transactions and the integration of cloud into every business aspect, huge chunks of data accumulate to great numbers every other day, making it tedious for professionals to take control.
Con el crecimiento de la población, el número de transacciones y la integración de los datos en la nube, grandes cantidades de datos se almacenan cada día convirtiéndose en una tarea muy tediosa llevar el control de esa cantidad de información.
That's more than enough in 99% of the cases, but as more and more plugins and themes are dropping huge chunks of data into the options table, we have started to notice more attempts for using Memcached for bigger objects.
Eso es más que suficiente en el 99% de los casos, pero a medida que más y más plugins y temas generan grandes cantidades de datos en la tabla de opciones, hemos comenzado a notar más intentos de usar Memcached para objetos más grandes.
Adapter calls are not designed to return huge chunks of data because the adapter response is stored in MobileFirst Server memory as a string.
Las llamadas del adaptador no están diseñadas para devolver grandes estructuras de datos porque la respuesta del adaptador se almacena en la memoria de MobileFirst Server como una serie.
With the option to upload data directly from sources like Dropbox, Google Analytics, and Excel spreadsheets, Infogram makes it easy to take huge chunks of data and convert them into readable and visually appealing widgets.
Con la opción de cargar datos directamente a la plataforma vía Dropbox, Google Analytics y hojas de cálculo de Excel, Infogram hace que sea fácil tomar grandes cantidades de datos y convertirlos en algo visualmente atractivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.