Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

huge discrepancy

Vertaling van "huge discrepancy" in Spaans

NEW

enorme discrepancia f

gran discrepancia

discrepancia tan grande

enorme diferencia f

discrepancia enorme

That is a huge discrepancy in numbers.

Esa es una enorme discrepancia en números.

There was, however, a huge discrepancy between legal stipulations and reality because women in the labour market did not know how to defend themselves effectively.

Hay, empero, una enorme discrepancia entre las disposiciones jurídicas y la realidad, porque las mujeres que trabajan no saben cómo defenderse adecuadamente.

Ronald found a huge discrepancy for one of his clients.

Ronald encontró una gran discrepancia con uno de sus clientes.

There's a huge discrepancy with the actual measurement.

Hay una gran discrepancia con la medición real.

There is a huge discrepancy in educational standards both nationally and internationally, yet the commitment to provide the best opportunities remains strong.

Existe una gran discrepancia en los estándares educativos tanto a nivel nacional como internacional, pero el compromiso de brindar las mejores oportunidades sigue siendo sólido.

There also seems to be a huge discrepancy in prices, especially with some people selling 'off plan' for less than the developer's current prices.

Hay también un gran discrepancia en los precios, especialmente con algunos vendiendo de plano más barato que el precio actual del constructor.

To an outsider this might not seem like a huge discrepancy, but it is absolutely gigantic in the context of the climate change policy debate.

Para una persona ajena, esto puede no parecer una gran discrepancia, pero es absolutamente gigantesco en el contexto del debate político sobre el cambio climático.

With the criminalization of abortion, there is a huge discrepancy between the discourse that sanctions and the punishment to those who are actually carrying them out.

Con la penalización del aborto hay una enorme discrepancia entre el discurso que lo sanciona y el castigo que reciben efectivamente quienes lo ejecutan.

While we don't know all the factors leading to this huge discrepancy, we do know that high levels of testosterone can be a triggering factor in prostate cancer.

Aunque no conocemos todos los factores que conducen a esta enorme discrepancia, sí sabemos que altos niveles de testosterona pueden ser un factor desencadenante en el cáncer de próstata.

There was a huge discrepancy from what I physically felt, and what I emotionally and intellectually felt.

Había una enorme discrepancia entre lo que sentía físicamente, y lo que sentía emocional e intelectualmente.

Decentralized exchanges are still in their infancy and, while there's still much to be done, there seems to be a huge discrepancy when comparing the ease-of-use in centralized exchanges with the lack thereof in decentralized ones.

Los intercambios descentralizados todavía están en pañales y, aunque todavía queda mucho por hacer, parece haber una gran discrepancia al comparar la facilidad de uso en los intercambios centralizados con la falta de ellos en los descentralizados.

Only about two thirds of the population have access to clean drinking water and that there is a huge discrepancy between the rates of urban and rural population having access to clean drinking water

Sólo aproximadamente dos tercios de la población tengan acceso a agua potable pura y que exista una gran discrepancia entre las tasas de población urbana y rural que tiene acceso a ésta

Fifty-five per cent of households in which the main source of income was social assistance are food insecure, as a result of a huge discrepancy between social assistance levels and the rising costs of living.

En el 55% de los hogares en los que la principal fuente de ingresos era la asistencia social había inseguridad alimentaria como resultado de una enorme discrepancia entre los niveles de asistencia social y el aumento del costo de la vida.