We are chosen and sent even with our human brokenness, not in spite of it.
Hemos sido elegidos y enviados incluso con nuestra miseria humana, no a pesar de ella.
The welfare state and its advocates would have us believe that they have a political solution for a world where scarcity and human brokenness still hold sway.
El estado del bienestar y sus defensores nos querrían hacer creer que tienen una solución política para un mundo donde la escasez y miseria humana todavía dominan.
Tears and blood of human brokenness has no language, no religion and no colour.
Las lágrimas y la sangre de la desesperación humana no tienen idioma, religión o color.
A clear understanding of human brokenness and our inability to save ourselves sets us apart from societal and even some theological pressures that would try to draw us away from the source of our life and freedom.
Una clara comprensión del quebrantamiento humano y de nuestra incapacidad de salvarnos a nosotros mismos nos separa de las presiones sociales, e incluso teológicas, que tratarían de alejarnos de la fuente de nuestra vida y libertad.
All throughout James' letter, he is very straightforward in pointing out our human brokenness and our tendency to sin.
La carta de Santiago habla muy claramente de nuestros fallos humanos y nuestra tendencia al pecado.