You see, because both the paradigms are human constructions.
porque ambos paradigmas son construcciones humanas.
We should keep in mind that its powerful roots can damage the human constructions, so that an appropriate location should be chosen.
Debemos de tener en cuenta que sus poderosas raíces pueden dañar las construcciones humanas, por lo que debe escogerse un emplazamiento adecuado.
In other cases, fields, roads, hills and valleys with houses and a variety of locations with human constructions that are mutually complementary.
En otros casos, campos cultivados, caminos, colinas y valles con casas y una variedad de localizaciones con construcciones humanas que se complementan mutuamente.
To be effective as executives, leaders, change agents, etc., we must be adept in the art of understanding, reading, and analyzing organizations as living, human constructions.
Para ser eficaces como ejecutivos, líderes, agentes de cambio, etc., debemos ser peritos en el arte de entender, de leer, y de analizar organizaciones como construcciones humanas vivas.
Far from the human constructions that the rest of the world knows, the "castells" have a concrete way to socially organize them, which lets us better understand the society in which they live.
Más allá de las construcciones humanas, que todo el mundo conoce, los «castells» implican una manera de organizarse socialmente muy concreta, esta, nos permite entender la sociedad en la que conviven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.