Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human faecesnfpl
Vertaling van "human faeces" in Spaans
This is spread through food or water contaminated by infected human faeces.
Se transmite por alimentos o agua contaminados con heces humanas infectadas.
However, it should be remembered that the primary aim is to provide and maintain an environment free from human faeces.
Sin embargo, cabe recordar que el objetivo principal es ofrecer y mantener un medio ambiente sin heces humanas.
Other traders pour human faeces and urines into foods, with some other incantations, to attract customers.
Otros comerciantes vierten excrementos humanos y orina en los alimentos, con algunos otros encantamientos, para atraer a los clientes.
Humans are the only animal infected by this strain so it is unlikely to be transmitted by rats unless they come into direct contact with human faeces, for example in sewer systems.
Solo las personas pueden resultar infectados por esta cepa, por tanto es improbable que las ratas la puedan transmitir a menos que entren en contacto directo con excrementos humanos, por ejemplo en los sistemas de alcantarillado.
The species identified have been isolated from fresh water and soil environments and human faeces.
Las especies identificadas han sido aisladas del agua dulce, del suelo, agua de mar y heces humanas.
Residents are growing frustrated with the smell of urine, human faeces and abandoned objects littering public spaces and, sometimes, their own doorsteps.
Los residentes están cada vez más frustrados por el olor de orina, heces humanas y objetos abandonados que se amontonan en espacios públicos, a veces en sus propias escaleras.
The smell in the cells is sickening - a mixture of sweat, urine and human faeces.
El olor en las celdas es nauseabundo: mezcla de sudor, orín y heces humanas.
To exemplify the danger of open defecation, the facilitators place fresh human faeces, found that day in the village, near the food and water they'd been sharing.
Para dar una muestra del peligro de la defecación al aire libre, los facilitadores colocan heces humanas frescas recogidas de la aldea ese mismo día cerca de lo que todos están compartiendo.
More recently, another species, E. moshkovskii, has been added to this complex, whose first isolations were in wastewater from several countries, but in recent years its presence in human faeces has been reported.
Más recientemente, se ha incorporado a dicho complejo otra especie, E. moshkovskii, cuyos primeros aislamientos fueron en aguas residuales de varios países, pero que en los últimos años se ha informado su presencia en heces humanas.
Soil-transmitted helminthiases: group of intestinal helminth infections transmitted through soil contaminated by human faeces.
Helmintiasis transmitidas por el suelo: grupo de infecciones por nematodos intestinales que se transmiten por el suelo contaminado por heces humanas.
The environment in which the affected population lives is free from human faeces (see guidance notes 1-2).
El medio ambiente en el que vive la población afectada no está contaminado por heces humanas (véanse las notas de orientación 1-2).
To me there's nothing like exploring abandoned spaces, factories, schools, offices, tunnels full of asbestos, glass, human faeces, junky needles, and the sort of people that are turfed out by society.
Para mi no hay nada como la exploración de los espacios abandonados: fábricas, escuelas, oficinas, túneles llenos de asbesto, vidrio, excrementos humanos, jeringuillas de yonkis y gente que está excluida de la sociedad.
However, just a single gram of human faeces can contain up to 10 million viruses, a million bacteria and a thousand parasites...
Ahora bien, un solo gramo de heces humanas puede contener hasta 10 millones de virus, un millón de bacterias y mil millones de parásitos...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor human faeces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 45 ms.
