We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrañas humanas
Or like androids with human innards or...
O como androides con entrañas humanas o...
Or like androids with human innards or... Honestly, I don't know how they do it.
O androides con entrañas humanas, o... Sinceramente, no sé cómo lo hacen.
In Peña's paintings the scatological and the repulsive found visible manifestation not only in the grotesque representation of certain signifiers such as toilets and human innards, but also in emphasizing their meaning, in a perhaps tautological manner, through text added to the composition.
Disciplina donde no dispondría de la total libertad expresiva que sí podía desplegar en la pintura o el grabado. En la pintura de Peña, lo escatológico, lo revulsivo, encontró visibilidad no solo en la grotesca representación de ciertos significantes como inodoros y órganos humanos.
Mercy needs 'human innards' in order to welcome the many people who come walking, filled with questions, weary and in search of reference points and recognition.
La Misericordia tiene necesidad de 'entrañas de humanidad' para acoger a tantos caminantes llenos de preguntas, cansados y en busca de puntos de referencia y de reconocimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.