Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human resources component
Vertaling van "human resources component" in Spaans
componente de recursos humanos
An important focus will be the operationalization of the human resources component, which will guide the overall management of the change process in the civil service.
Un aspecto importante será el funcionamiento del componente de recursos humanos, que servirá de guía a la gestión general del proceso de cambio en la administración pública.
Technical assistance on customs valuation should ideally cover both public and private sectors, infrastructure, the human resources component and the administrative organization of customs administrations.
Idealmente, la asistencia técnica sobre valoración en aduana debería abarcar los sectores público y privado, la infraestructura, el componente de recursos humanos y la organización administrativa de las administraciones de aduana.
Countries must therefore give special attention to the mainstreaming of a gender perspective in the human resources component of their development strategies with a view to ensuring the full participation of women in economic, social and political life.
Por lo tanto, los países deben prestar especial atención a la incorporación de una perspectiva de género al componente de recursos humanos de sus estrategias de desarrollo con miras a garantizar la plena participación de las mujeres en la vida económica, social y política.
The human resources component was successful in establishing a permanent teachers' training capacity and in facilitating the achievement of the overall development objectives and implementation of the sectoral development programmes during the first phase of the PSIP (1993-1997).
El componente de recursos humanos logró establecer una capacidad de capacitación de profesores permanente y facilitó el logro de los objetivos generales de desarrollo y la ejecución de los programas de desarrollo sectoriales durante la primera fase del programa de inversiones en el sector público (1993-1997).
The human resources component of the proposed strategy required further elaboration, particularly in view of the human resources management reforms that would be submitted to the General Assembly at its sixty-fifth session.
Es preciso formular más pormenorizadamente el componente de recursos humanos de la estrategia propuesta, en particular en vista de las reformas de la gestión de los recursos humanos que se presentarán a la Asamblea General en su sexagésimo quinto período de sesiones.
However, as a high proportion of staff spend some of their time in matters related to information technology, the total human resources component is probably much in excess of the figures quoted.
No obstante, dado que una gran proporción del personal dedica parte de su tiempo a asuntos relacionados con la tecnología de la información, el componente total de recursos humanos es probablemente muy superior a las cifras que se consignan.
UNRWA informed the Board that it was taking a systematic approach to human resources planning, which it saw as a key component of an integrated set of initiatives within the human resources component of the organizational development process.
El OOPS informó a la Junta de que estaba adoptando un enfoque sistemático de la planificación de los recursos humanos, que consideraba un elemento clave de un conjunto integrado de iniciativas dentro del componente de recursos humanos del proceso de desarrollo institucional.
Beginning in 1999 and continuing throughout the year 2000, experienced HRS staff will be deployed to specify and develop the human resources component of the Enterprise Resource Planning (ERP) software package, including the production of desk procedures and training materials.
A partir de 1999 y durante todo el año 2000 se desplegará a personal experimentado del SSH para que especifique y extienda el componente de recursos humanos del conjunto de programas informáticos de planificación de recursos empresariales (PRE), incluida la producción de manuales y material didáctico.
The decision to re-profile the deployment of cluster 2, the Umoja Extension pilot in MINUSTAH and clusters 3 and 4 required the human resources component of the project to be adjusted accordingly.
Debido a la decisión de redefinir el despliegue del grupo 2, el proyecto piloto de Ampliación de Umoja en la MINUSTAH y los grupos 3 y 4, fue necesario modificar en consecuencia el componente de recursos humanos del proyecto.
The civilian human resources component includes 23 positions to augment the existing capacity of United Nations Headquarters in providing oversight and expert assistance for the new Mission.
El componente civil de recursos humanos incluye 23 plazas que se sumarán a la capacidad existente en la Sede de las Naciones Unidas para la prestación de asistencia de expertos y supervisión para la nueva Misión.
UNDP will support the implementation of the human resources component of the Decennial Justice Programme through a joint programme with United Nations organizations in Mali.
El PNUD apoyará los aspectos relacionados con los derechos humanos del Programa decenal de desarrollo de la justicia en Malí a través de un programa conjunto de las organizaciones de las Naciones Unidas en el país.
Synoniemen voor human resources component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
