Vertaling van "human resources development canada" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá
Desarrollo de Recursos Humanos del Canadá
Human Resources Development Canada
Includes only grants and contributions by Human Resources Development Canada related directly to training and employment development in the cultural sector.
Incluye únicamente las donaciones y contribuciones del Ministerio de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá directamente relacionadas con actividades de formación y fomento del empleo en el sector cultural.
Human Resources Development Canada (HRDC) administers a proactive labour program to ensure equal pay in federally regulated institutions.
La Oficina de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá administra un programa laboral activo para velar por la igualdad de remuneración en las instituciones reguladas federalmente.
For instance, a new department of Human Resources Development Canada (HRDC) was created, integrating all the key elements at the federal level with respect to human development into one department.
Por ejemplo, se creó el Departamento de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá, que abarca todos los elementos claves a nivel federal relativos al desarrollo humano.
Authorizations are normally issued following a labour market assessment by Human Resources Development Canada, certifying that no Canadians are available to fill the jobs.
Las autorizaciones generalmente son emitidas tras una evaluación del mercado laboral efectuada por el Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos del Canadá en la cual se certifica que no hay ciudadanos canadienses disponibles para ocupar los puestos de trabajo.
The Women's Bureau at Human Resources Development Canada has undertaken a number of initiatives to support the family in the context of enabling persons with family responsibilities to work in the paid labour force.
La Oficina de la Mujer en Human Resources Development Canada ha emprendido varias iniciativas para apoyar a la familia con el fin de que las personas con responsabilidades familiares puedan formar parte de la población activa.
Human Resources Development Canada monitors compliance with the Programme.
El Organismo Canadiense de Desarrollo de Recursos Humanos vigila el cumplimiento del programa.
This programme was transferred from Human Resources Development Canada in May 1995.
Este programa se transfirió del Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos del Canadá en mayo de 1995.
Further information about these guidelines can be found at Human Resources Development Canada online information. Available at: .
Para obtener más datos sobre estas directrices puede consultarse la información en línea del Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos del Canadá en: .
The five-year strategy of Human Resources Development Canada for the development of Aboriginal human resources took effect in April 1999.
La estrategia quinquenal de la Oficina de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá para el desarrollo de los recursos humanos aborígenes entró en vigor en abril de 1999.
Between 1991 and 1993, the Women's Bureau of Human Resources Development Canada organized a successful series of seminars on the issue of balancing work and family responsibilities.
Entre 1991 y 1993, la Oficina de la Mujer del Departamento de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá organizó con éxito una serie de seminarios sobre la cuestión del equilibrio entre las responsabilidades profesionales y familiares.
Major initiatives in partnership with Human Resources Development Canada have created Job Search Centres throughout the province.
A través de importantes iniciativas en colaboración con la Oficina de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá, se han creado centros de búsqueda de empleo en toda la provincia.
The Labour Programme of Human Resources Development Canada (formerly Labour Canada) operates a proactive programme to ensure pay equity in the federally regulated establishments.
El Programa de Trabajo de la Oficina de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá (anteriormente Trabajo Canadá) administra un programa activo encaminado a garantizar la paridad salarial en los establecimientos sujetos a la reglamentación federal.
The Office of Disability Issues (ODI), within Human Resources Development Canada (HRDC), works to ensure the equitable access and effective participation of Canadians with disabilities in all activities within federal jurisdiction.
La Oficina de Cuestiones de Discapacidad (ODI) de la Oficina de Desarrollo de los Recursos Humanos de Canadá (HRDC) asegura el acceso equitativo y la participación efectiva de los canadienses con discapacidad en todas las actividades que entran en la jurisdicción federal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.