Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human resources training programme
Vertaling van "human resources training programme" in Spaans
programa de formación de los recursos humanos
programa de formación de Recursos Humanos
Other components are the Basic Health Insurance scheme, an epidemiological shield, institutional strengthening, a health professional and human resources training programme, reform of short-term social security and the promotion of healthy municipalities.
Otro componentes son el Seguro Básico de Salud, el Escudo Epidemiológico, el fortalecimiento institucional, un programa de profesionalización de la carrera de salud y la calificación de recursos humanos, la reforma de la seguridad social en el corto plazo y la promoción de municipios saludables.
However, the overall envelope of the Human Resources Training Programme is expected to result in a saving.
Aun así, se prevé un ahorro en el presupuesto general de este programa.
Savings could be achieved in the Human Resources Training Programme during the previous years.
Ya se hicieron ahorros en los años anteriores en el marco del programa de formación de los recursos humanos.
Under the Human Resources Training Programme, a saving under consultants and special service agreements has been achieved, which is partly offset by an overspending under membership and registration fees.
En el programa de formación de los recursos humanos se logró un ahorro respecto a los consultores y los acuerdos de servicios especiales, que en parte fue contrarrestado por un exceso de gasto en las cuotas de asociaciones y las tasas de inscripción.
2.6.6 Human Resources Training Programme
The detailed allocations for trade-related technical assistance, the Human Resources Training Programme and dispute settlement are explained in Chapter 4 below.
Los créditos para la asistencia técnica relacionada con el comercio, el programa de formación de los recursos humanos y la solución de diferencias se detallan infra en el capítulo 4.
The overall expenditure rate under the Human Resources Training Programme in 2016 was 77% with a saving of CHF 322,758.
La tasa global de gastos del Programa de Formación de los Recursos Humanos en 2016 fue del 77%, con un ahorro de CHF 322.758.
However, the overall envelope for staff training (Human Resources Training Programme), which is also reflected under Consultants, is projected to be on track.
Sin embargo, se prevé que los gastos en el marco de la asignación global para formación del personal (Programa de formación de los recursos humanos), que también se reflejan en la partida "Consultores", sean conformes a lo presupuestado.
Hospitality covers the divisional hospitality budget as well as hospitality related to technical assistance training courses and the Human Resources Training Programme.
La línea correspondiente a las atenciones sociales incluye los presupuestos de las distintas Divisiones para ese concepto, así como las atenciones sociales relacionadas con los cursos de formación en la esfera de la asistencia técnica y el programa de formación de los recursos humanos.
Under Consultants, the saving is mainly due to a saving of CHF 1.3 million under IT consultants and a saving of CHF 0.4 million under the Human Resources Training Programme.
En la partida correspondiente a los consultores el ahorro consiste principalmente en CHF 1,3 millones en la partida de consultores de TI y en CHF 0,4 millones en el programa de formación de los recursos humanos.
The main expenditure under this budget line is realised under Membership and Registration Fees, which includes a part of the Human Resources Training Programme.
El gasto principal con cargo a esta línea presupuestaria corresponde a las cuotas de asociaciones y tasas de inscripción, que incluyen una parte del programa de formación de los recursos humanos.
The appropriation under Consulting Firms & Employment Agencies mainly includes the budget for IT consultants as well as the allocation for the Human Resources Training Programme.
El crédito para empresas de consultoría y agencias de empleo incluye principalmente el presupuesto para consultores en tecnología de la información, así como la asignación para el programa de formación de los recursos humanos.
The saving under consultants is mainly due to a saving under the Human Resources training programme as well as due to the outsourcing of the IT service desk, which has been moved to General Services - Contractual Services.
El ahorro en consultoría se debe principalmente al ahorro en el programa de formación de Recursos Humanos, así como a la contratación externa del servicio de asistencia de la DSTI, cuyos gastos se consignan ahora en la partida "Servicios generales - Servicios por contrata".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
