Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humanitarian aid programs
Vertaling van "humanitarian aid programs" in Spaans
programas de ayuda humanitaria
Consolidation and stabilization involves various tasks, in coordination with other instruments of national power, to maintain or restore a secure and protected environment: providing essential government services, supporting the rebuilding of infrastructure, and carrying out humanitarian aid programs.
La consolidación y estabilización abarca varias tareas en coordinación con otros instrumentos del poder nacional para mantener o restablecer un entorno seguro y protegido, proporcionando servicios gubernamentales de primera necesidad, apoyando la reconstrucción de la infraestructura y desarrollando programas de ayuda humanitaria.
Another explanation for the lack of interest in disaster prevention and mitigation work is the very negative experience of the dependence NGOs created through their humanitarian aid programs both during the armed conflict of the 1980s and immediately after the war ended.
Otra razón que explica la carencia de interés en trabajar en la prevención y mitigación de desastres es la muy negativa experiencia de dependencia creada por las ONG con sus programas de ayuda humanitaria durante el conflicto armado de los 80 e inmediatamente después del fin de la guerra.
HINAP would serve as a centralized source where information on items such as population demographics, health infrastructure, medical and health data would be quickly and easily available to planners and managers of humanitarian aid programs.
HINAP servirá como una fuente centralizada donde la información sobre temas como demografía de población, infraestructura de salud, información médica y de salud estaría disponible fácilmente para los planificadores y administradores de programas de ayuda humanitaria.
In collaboration with Sobi, Biogen Idec announces that it intends to donate one billion international units of clotting factor therapy to humanitarian aid programs in the developing world over the coming years.
En colaboración con Sobi, Biogen Idec anunció su intención de donar mil millones de unidades internacionales de terapia de factor de coagulación a programas de ayuda humanitaria en países en desarrollo durante los años siguientes.
Transits in the XII House of Aquarius also facilitate contact with important figures from the past and spiritual guides; the study of the occult sciences; and leadership of humanitarian aid programs.
Los tránsitos en la Casa XII de Acuario igualmente facilitan el contacto con figuras importantes del pasado y guías espirituales; el estudio de las ciencias ocultas; y el liderazgo de programas de ayuda humanitaria.
Under the leadership of Valentin Sviontek today, there is a thriving congregation, full-time school, and effective outreach and humanitarian aid programs.
Bajo el liderazgo de Valentin Sviontek, hoy existen una congregación vibrante, una escuela a tiempo completo así como eventos evangelísticos y programas de ayuda humanitaria.
Our Humanitarian Aid programs rely on the help of everyday people who want to relieve some of the suffering in the world.
Nuestros Programas de ayuda humanitaria dependen de la ayuda de gente común y corriente que desea aliviar parte del sufrimiento del mundo.
Australia will spend more than $116 million on emergency humanitarian aid programs in 2002-03, including $15 million for an international refugee fund.
Australia gastará más de 116 millones de dólares en programas de asistencia humanitaria de emergencia durante 2002-2003, incluyendo 15 millones de dólares para un fondo internacional de ayuda al refugiado.
Our fieldwork, done jointly with Andean communities and our partners in disaster risk management and humanitarian aid programs, has enabled us to identify age-old bio-indicators (also called biological or climate indicators) in Andean areas.
Nuestro trabajo de campo junto a comunidades andinas y socios en los programas de gestión de riesgos de desastres y ayuda humanitaria nos ha permitido identificar bioindicadores ancestrales (llamados también indicadores biológicos o climáticos), especialmente en zonas andinas.
OIG presented this year's event in partnership with Humentum to help participants develop strategies to prevent, detect, report, and address serious misconduct in international development and humanitarian aid programs.
OIG presentó el evento de este año junto Humentum para ayudar a los participantes a desarrollar estrategias para evitar, detectar, notificar y tratar conductas inapropiadas serias en programas de desarrollo internacional y ayuda humanitaria.
The organizations attending today's event are on the frontlines of U.S.-funded development and humanitarian aid programs worldwide.
Las organizaciones que asisten al evento de hoy están en la primera línea de programas de desarrollo y ayuda humanitaria financiados por EE.UU. en todo el mundo.
It calls for support for humanitarian aid programs of ECHO, the UNHCR and WFP, in addition to its own aid going to the refugees and to work for the implementation of the resolutions of the Security Council.
Hace un llamamiento en apoyo a los programas de ayuda humanitaria de ECHO, UNHCR y del PAM, además de su propia ayuda en favor de los refugiados y que opere para lograr la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad. Caza cruzada diplomática España - Argelia
Videos are a powerful way to show the value of LCIF's humanitarian aid programs.
Los vídeos constituyen un recurso sumamente eficaz para mostrar el verdadero valor de la Fundación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humanitarian aid programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
