Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humanitarian problems posed
Vertaling van "humanitarian problems posed" in Spaans
problemas humanitarios que plantean
It was very unlikely that technological improvements could resolve the humanitarian problems posed by such weapons, which should be banned outright.
Es muy poco probable que las mejoras tecnológicas puedan resolver los problemas humanitarios que plantean estas armas, que deberían ser prohibidas por completo.
Ms. Abelsen (Norway) said that the aim of the Convention was to strengthen international humanitarian law and to provide an effective response to the humanitarian problems posed by certain conventional weapons.
La Sra. Abelsen (Noruega) recuerda que el objetivo de la Convención es reforzar el derecho humanitario internacional y responder eficazmente a los problemas humanitarios que plantean ciertas armas convencionales.
That document, which was available on the website of the Department of State, described in detail the steps taken by the United States to address the humanitarian problems posed by landmines.
Este documento, que puede consultarse en la página web del Departamento de Estado, describe en detalle las medidas que han adoptado los Estados Unidos de América para solucionar los problemas humanitarios que plantean las minas.
The Coalition shared the views of the International Committee of the Red Cross, the United Nations and many States that the draft protocol did not enable the humanitarian problems posed by cluster munitions to be urgently addressed.
La Coalición se suma al Comité Internacional de la Cruz Roja, a las Naciones Unidas y a un gran número de Estados para afirmar que el proyecto de protocolo no permite hacer frente con urgencia a los problemas humanitarios que plantean las municiones en racimo.
The special humanitarian problems posed by sub-munitions should be acknowledged.
Deben reconocerse los problemas humanitarios especiales que plantean las submuniciones.
The United States is pursuing a multifaceted approach involving several forums to address the humanitarian problems posed by the indiscriminate use of persistent landmines.
Los Estados Unidos están adoptando un enfoque multifacético en varios foros para abordar los problemas humanitarios que plantea la utilización indiscriminada de minas terrestres persistentes.
ICRC was convinced that the humanitarian problems posed by cluster munitions were comprehensively and effectively addressed through the Convention on Cluster Munitions.
El CICR está convencido de que la Convención sobre Municiones en Racimo toma en cuenta de manera exhaustiva y juiciosa los problemas humanitarios ligados a las municiones en racimo.
The United Nations Mine Action Coordination Team is helping to address the serious humanitarian problems posed by mines and unexploded ordnance, including hundreds of caches of abandoned munitions in built-up areas.
El Equipo de Coordinación de Actividades relativas a las Minas de las Naciones Unidas está ayudando a abordar los graves problemas humanitarios planteados por las minas y las municiones sin explotar, incluidos centenares de depósitos ocultos de municiones abandonadas en zonas edificadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humanitarian problems posed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
