You both help each other see the humorous side of life.
Mabel describes her as very cheerful, and she expresses a humorous side.
It's a good reminder to look on the humorous side of our daily challenges.
Es un buen recordatorio para mirar el lado cómico de nuestros desafíos diarios.
First because the humorous side, certainly well done and very amusing, comes in contradiction with the seriousness of the subject.
Primero porque el lado cómico, ciertamente bien hecho y muy divertido, contradice la seriedad del tema.
It has, you will admit, its humorous side.
Reconoce que tiene su lado gracioso.
Well, it has its humorous side.
Bueno, tiene su lado gracioso.
Teal'c has been known to show a humorous side occasionally.
Teal'c se ha sabido para mostrar un lado humorístico de vez en cuando.
To see the humorous side of things, we have to be willing.
Para ver el lado humorístico de las cosas, debemos estar dispuestos a hacerlo.
Some objects have a small humorous side while others are more "serious".
Algunos objetos tienen un pequeño lado humorístico, mientras que otros son más "grave".
It some how manages to be serious, but also be on the humorous side as well.
De alguna forma se las arregla para ser un juego serio, pero también estar en el lado humorístico.
In her stand-up special, she decides to work blue, showcasing her unapologetic, humorous side.
En su especial de stand-up, decide trabajar con lenguaje atrevido, mostrando su lado humorístico y sin disculpas.
Even the mundane has its humorous side; share your humorous thoughts with others.
Incluso lo mundano tiene su lado gracioso; comparte tus pensamientos con otras personas.
As an advocate for the poor and while she was very disciplined she could also balance her serious side with her humorous side.
Era defensora de los pobres y era muy disciplinada por lo que también podía equilibrar su lado serio con su lado humorístico.