Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hurried
Vertaling van "hurried" in Spaans
Definitie
The hurried journalist rushed off an article about the morning events.
El apresurado periodista improvisó un artículo sobre los eventos de la mañana.
Her hurried rummaging in the backpack resulted in scattered papers everywhere.
Su apresurado rebuscar en la mochila resultó en papeles esparcidos por todas partes.
She answered the phone with a hurried tone, eager to resolve the problem.
Contestó el teléfono con un tono apurado, ansiosa por resolver el problema.
The hurried children dashed out of school as the bell rang.
Los niños apurados salieron corriendo de la escuela cuando sonó la campana.
She made a hurried entrance, almost tripping over her own feet.
Hizo una entrada precipitada, casi tropezando con sus propios pies.
Their hurried exit from the event caught everyone's attention at the door.
Su salida precipitada del evento llamó la atención de todos en la puerta.
In her hurried excitement, she forgot her keys on the table.
En su emoción apresurada, olvidó las llaves sobre la mesa.
The team's hurried preparations led to several mistakes in the presentation.
Los preparativos apresurados del equipo llevaron a varios errores en la presentación.
The flung clothes on the floor indicated a hurried morning home.
La ropa tirada en el suelo indicaba una mañana apresurada en casa.
In a hurried fashion, he scribbled down the notes during the lecture.
De manera precipitada, garabateó las notas durante la clase.
He made a hurried decision without considering all the options available.
Tomó una decisión precipitada sin considerar todas las opciones disponibles.
His hurried manner was a clear sign he was under a lot of stress.
Su manera apresurada era una clara señal de que estaba bajo mucho estrés.
The scandal hit the company like a whirlwind, causing panic and hurried decisions.
El escándalo golpeó a la empresa como un torbellino, causando pánico y decisiones apresuradas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hurried: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! hurry up v.
apurarse · darse prisa
"I need to hurry up to catch the bus."
! in a hurry adv.
apresuradamente · de prisa
"She left the house in a hurry."
! there's no great hurry exp.
no hay prisa
"We can leave later; there's no great hurry."
! hurry it up v.
apurar · darse prisa
"Hurry it up or we’ll be late!"
! hurry up and wait exp.
date prisa y espera
"We had to hurry up and wait at the airport."
in a tearing hurry adv.
a toda prisa · con mucha urgencia
"She left the house in a tearing hurry."
! what's someone's hurry exp.
¿cuál es tu prisa?
"Why are you running? What's your hurry?"
in an all-fired hurry adv.
a toda prisa · con muchísima prisa
"She left in an all-fired hurry."
hurry sickness n.
estrés por prisa · síndrome de la prisa
"She suffers from hurry sickness due to her busy schedule."
hurry to one's grave v.
vivir sin freno · acelerar hacia la tumba
"She partied every night, hurrying to her grave."
! on the hurry up adj.
apremiante · urgente
"The manager asked for the report on the hurry up."
! hurry back v.
volver deprisa · regresar rápido
"She had to hurry back home to get her keys."
! hurry on ahead v.
adelantarse deprisa
"You go slowly; I'll hurry on ahead and get us some seats."
in no great hurry adv.
sin mucha prisa · sin apuro
"She walked in no great hurry to the store."
! in no hurry adv.
sin prisa
"She was in no hurry to get to the bus stop."
in no particular hurry adv.
sin ninguna prisa
"She walked in no particular hurry to the store."
no great hurry n.
ninguna prisa · sin urgencia
"We are in no great hurry to finish the project."
no hurry n.
sin apuro
"We finished the project in no hurry."
there's no hurry exp.
no hay prisa
"Take your time, there's no hurry."
hurry along v.
apresurarse · darse prisa
"We need to hurry along if we want to catch the bus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hurried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4707. Exact: 4707. Verstreken tijd: 40 ms.
