Each length of pipe shall be subjected to the hydrostatic test.
All our tanks have an up to date visual inspection and hydrostatic test.
The water used for the hydrostatic test was kept inside the tank for about 7 weeks after the test was performed. In the meantime, a corrosion process took place, which was accelerated by water aggressiveness and by a bad internal finishing of sheets and welded joints.
El agua utilizada en la prueba de estanqueidad fue almacenada dentro del tanque durante aproximadamente siete semanas, tiempo en el que se desarrolló el proceso de corrosión, acelerado por la agresividad del agua utilizada y por el acabado de las planchas y uniones soldadas.
A hydrostatic test certificate is supplied with every filter.
In plant and in finished line hydrostatic test.
Prueba hidrostática en planta y en línea terminada.
If passengers are traveling with oxygen, a valid hydrostatic test certificate is required.
Si el pasajero viaja con oxígeno necesita un certificado de prueba hidrostática vigente.
Basic and detail engineering for structure foundation in hydrostatic test machine.
Ingeniería de detalle básica y de detalle para cimentación de estructura en máquina de prueba hidrostática.
After hydrostatic test, the inner wall will be treated in shot blasting process.
Tras una prueba hidrostática, la pared interna será sometida a un proceso de granallado.
The project must be carried out at a positive indoortemperature during the hydrostatic test in winter.
El proyecto debe llevarse a cabo a una temperatura ambiente positiva durante la prueba hidrostática en invierno.
When specified by the purchaser, pipe shall be furnished with both the hydrostatic test and a nondestructive examination having been performed.
Cuando es especificado por el comprador, el tubo será suministrado con la prueba hidrostática y un examen no destructivo que son realizados.
Consequently, a consumer that did not require the hydrostatic test could purchase structural pipes and tubes and use them for the conduction of fluids.
Consecuentemente, si un consumidor no exigiera la prueba hidrostática podría adquirir tubería estructural y usarla para conducir fluidos.
Use of a cordless drill for power keeps weight off this hydrostatic test pump, making it lightweight and portable.
El uso de un taladro inalámbrico para accionar mantiene el peso afuera de esta bomba de prueba hidrostática, por lo que es liviana y portátil.
The date of the latest hydrostatic test should be stamped in the neck of the tank.
La fecha de la última prueba hidrostática debe estar estampada en el cuello del tanque.