This is helpful if your brand has a hyper-local audience.
Esto es útil si tu marca tiene una audiencia hiperlocal.
These are shoes that represent the continuation of his passion for hyper-local manufacturing.
Esos zapatos representan la continuación de su pasión por la fabricación hiperlocal.
The website will also have a section with a clearly hyper-local focus devoted to catalysing local mini-networks of parents.
La página tendrá, además, un apartado con un enfoque claramente hiper-local, dedicado a la catalización de micro-redes locales de padres.
And we've been doing that on a hyper-local basis, which attracts news publications, because there's a lot of interesting data we have and insights into local markets.
Y lo hemos estado haciendo de forma hiper-local, lo que atrae a las publicaciones de noticias, porque hay un montón de datos interesantes que tenemos y conocimientos sobre los mercados locales .
Amazing and innovative chefs sprinkled with Michelin stars work with local farms and artisanal food purveyors to get the best hyper-local, hyper-fresh ingredients, then create magic on a plate.
Chefs sorprendentes e innovadoras espolvoreados con estrellas Michelin trabajan con los agricultores locales y proveedores de alimentos artesanales para conseguir los mejores ingredientes hiper-locales, hiper-frescos, y después crear magia en un plato.
The hyper-local networks and hybrid public spaces are the new realities which we confront with the advent of Internet and digital culture in our local environment .
Las redes hiper-locales y los espacios públicos híbridos son las nuevas realidades a las que nos enfrentamos con la irrupción de Internet y la cultura digital en el entorno local.
Asorey described the campaign as a national strategy with a very strong hyper-local execution.
Asorey describió la campaña como una estrategia nacional con una ejecución hiperlocal importante.
Updated location detection provides hyper-local weather information wherever you are.
La detección de ubicación actualizada proporciona información del tiempo hiperlocal, donde sea que estés.
The hyper-local is the necessary complement to the hyper-global.
Lo hiperlocal se hace complemento necesario de lo hiperglobal.
If your site has this hyper-local focus, you're probably safe with a redirect.
Si tu sitio tiene este enfoque hiperlocal, es probable que te vaya bien con una redirección.
Sample ultra-fresh, hyper-local, and downright amazing
Prueba lo ultra-fresco, hiperlocal, y francamente increíble
The networked digital farm makes agriculture more efficient and sustainable delivering hyper-local and field-specific information.
Las granjas digitalmente conectadas posibilitan, a través de redes de información hiperlocal y especifica del territorio, una agricultura más eficiente y sostenible.
At the hyper-local level, proximity-based amenities and infrastructure, along with various cultural factors, matter more to employees.
A nivel hiperlocal, las comodidades y la infraestructura basadas en la proximidad, junto con diversos factores culturales, son más importantes para los empleados.