Some critics have she framed in a "hyper-realism with soul".
Algunos críticos la han encuadrado en un "hiperrealismo con alma".
At first sight, the hyper-realism promoted by taxidermy induces fascination and curiosity.
El hiperrealismo promovido por la taxidermia, a primera vista, causa fascinación y extrañeza.
The result is sporadic abstraction paired with hyper-realism.
El resultado es una abstracción esporádica junto con hiper-realismo .
I would like to locate myself within the social hyper-realism of the Dardennes, the ironic crudeness of María Agusta Ramos's "theater of justice" and the hypnotic parsimony of Lisandro Alonso's narrative.
Me gustaría ubicarme dentro del hiper-realismo social de los Dardenne, la crudeza irónica del "teatro de la justicia" de María Agusta Ramos y la parsimonia hipnótica de Lisandro Alonso.
Ray tracing has revolutionized gaming with its real-time rendering and hyper-realism.
El trazado de rayos ha revolucionado los juegos con su renderizado en tiempo real e hiperrealismo.
As for hyper-realism, I do not believe that reality is what is represented in a realistic picture.
Respecto al hiperrealismo, yo no creo que la realidad sea lo que representa un cuadro realista.
Her figures and portraits, with a hint of hyper-realism that influences and enters the spectator in its own dreams.
Sus figuras, sus retratos rozan el hiperrealismo que influencia e introduce al espectador en sus propios sueños.
I preferred the latter, a definition of your work as histrionic hyper-realism which also brings us back in part to the topic of humour.
Me gustaba más este último, una definición de tu trabajo como un hiperrealismo histriónico que también nos devuelve en parte al tema del humor.
The technical mastery of this artist transports us to a world halfway between current hyper-realism and the magic of images taken from the engravings and illustrations of past centuries.
La maestría técnica de este autor nos transporta un mundo a caballo entre el hiperrealismo actual y la magia de unas imágenes sacadas de grabados e ilustraciones de siglos pasados.
My vision had great detail, with hyper-realism (superior to the perception of daily living).
La visión fue con sumo detalle, con hiperrealismo (superior a la percepción real de la vida diaria).
I personally prefer color process as it gives more information, and it is more realistic, and if I had to choose a style, it'd be the hyper-realism.
Personalmente soy más de procesar en color, ofrece más información, mayor realidad, y creo que si me gusta algún estilo más que otro es el hiperrealismo.
During this time and other expositions shows he has been acquiring knowledge in other techniques like aerography and art design focusing in hyper-realism.
Durante este tiempo y entre otras exposiciones el siguió adquiriendo conocimientos en otras técnicas como la aerografía, el puntillismo y el estudio del diseño artístico, concentrándose en el hiperrealismo.