We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cápsula de Hyperloop
Airtificial provided its El Puerto plant with two high-precision cranes for the transfer of complex structures and more than fifty operators to prepare the entire process and fit the Hyperloop capsule in a special transport truck and conditioned for this complicated transfer.
Airtificial dotó a su planta de El Puerto de dos grúas de alta precisión para traslados de estructuras complejas y más de medio centenar de operarios para preparar todo el proceso y encajar la cápsula de Hyperloop en un camión de transporte especial y acondicionado para este complicado traslado.
As I was driving from Malaga to Cadiz for the unveiling of the first full-scale Hyperloop capsule, I got stuck on a simple math problem: "If it takes me two and a half hours to travel this 150-mile route, then the Hyperloop would take..."
Mientras conducía de Málaga a Cádiz para la presentación de la primera cápsula de Hyperloop a escala real, intenté hacer una regla de tres. "Si tardo tres horas en recorrer este trayecto de 240 kilómetros, entonces en Hyperloop tardaría...". Qué más da.
What was the toughest challenge that you faced while designing a Hyperloop capsule?, I asked Paul Priestman.
¿Cuál fue el mayor desafío a la hora de diseñar una cápsula de Hyperloop?, pregunté a Paul Priestman.
Quintero One is the first full-scale passenger Hyperloop capsule.
Quintero One es la primera cápsula para pasajeros a escala real de este sistema de transporte.
Today we have unveiled a new type of transportation vessel built with an industry high percentage of composite, which makes the Hyperloop capsule perhaps the safest transportation vehicle in the world.
Rafael Contreras, co-fundador y presidente de Airtificial dijo: "Hoy hemos presentado un nuevo tipo de transporte construido con un alto porcentaje de material compuesto, lo que probablemente convierte la cápsula Hyperloop en el vehículo de transporte más seguro del mundo".
In reality, both companies have been making some progress: Hyperloop One was the first to test a scale model of its capsule in Nevada and HTT was the first to unveil a real Hyperloop capsule in Spain.
Pero en general, ambas firmas han ido avanzando en paralelo: Hyperloop One fue la primera en probar una maqueta de su cápsula a gran escala y HTT ha sido la primera en presentar una cápsula real de Hyperloop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.