I have experienced certain critics who must have had access to hyperspace.
He tenido ciertos críticos que han debido de tener acceso al hiperespacio.
The two attacked and destroyed it before it could escape into hyperspace.
Los dos atacaron y la destruyeron antes de que pudiera escapar al hiperespacio.
Getting this thing to jump into hyperspace may be the easy part.
Hacer que esta cosa salte al hiperespacio puede ser la parte fácil.
A fleet of four ships have jumped of hyperspace in sector six.
Una flota de cuatro naves ha saltado del hiperespacio en el sector seis.
The tracker indicates the rebel ship has emerged from hyperspace.
El rastreador indica que la nave rebelde ha salido del hiperespacio.
The "hyperspace" of the publication can be graphically visualized.
El "hiperespacio" de la publicación puede ser gráficamente visualizado.
A motley fleet of small starships dropped out of hyperspace and opened fire.
Una abigarrada flota de pequeñas naves estelares salió del hiperespacio y abrió fuego.
A little bumpy coming out of hyperspace, but otherwise, no complaints.
Un poco movido saliendo del hiperespacio, pero después, sin problemas.
As soon as you have your course, make the jump into hyperspace.
Tan pronto como haya introducido la ruta, saltaremos al hiperespacio.
As soon as you have your course, make the jump into hyperspace.
Haga el salto al hiperespacio tan pronto como trace la ruta.
As soon as you have your course, make the jump into hyperspace.
Tan pronto fijen el curso, haga el salto al hiperespacio.
We know of no other peoples in this galaxy that possess hyperspace technology.
No conocemos más gente en esta galaxia que posea tecnología de hiperespacio.
Move us out of the battle zone and prepare to jump to hyperspace.
Muévanos fuera de la zona de batalla y prepare el salto al hiperespacio.