Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i cannot allow myself
Vertaling van "i cannot allow myself" in Spaans
no puedo permitirme
me puedo permitir
I cannot allow myself to be satisfied by one small act of revenge.
No puedo permitirme estar satisfecho por un pequeño acto de venganza.
But that is a failure I cannot allow myself.
Es un fracaso que, sin embargo, no me puedo permitir.
But for now I cannot allow myself to be arrested.
Pero de momento, debo evitar mi detención.
And I cannot allow myself to do that.
Y no puedo permitirme hacer esto.
Challenging in the sense that I feel I cannot allow myself to be 'absent' when I'm dancing with you.
Demandante en el sentido de que no me puedo permitir estar 'ausente' mientras bailo contigo.
I am comforted by your belief that she may be a charlatan, but unfortunately I cannot allow myself to believe that.
Me siento cómodo con tu creencia que pudiera ser una charlatana, pero desafortunadamente no me puedo permitir creerlo.
"I cannot allow myself to think about the risks," he explained.
"No puedo permitirme pensar en los riesgos", explicó.
I don't know what to do because I love him more than anything, but I cannot allow myself to tell him.
No sé qué hacer porque lo amo más que a nada, pero no puedo permitir que me lo digas.
I cannot allow myself to be manipulated by the emotions in this case.
No me he permitido ser manipulado por las emociones en este caso.
I cannot allow myself to lose this battle.
No puedo permitir... que yo mismo pierda esta batalla.
I cannot allow myself to show my feelings.
No puedo permitirme mostrar mis sentimientos, es mi trabajo.
I cannot allow myself the luxury of fear.
No puedo permitirme el lujo del miedo.
I cannot allow myself to be bested by the generations of puppeteers before me.
No puedo permitirme a mi mismo ser superado por las generaciones de titiriteros antes de mi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.
