Vertaling van "i could explain everything" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podría explicarlo todo
So if I could just come in for a minute, I could explain everything, okay?
Así que si pudiera entrar un minuto, podría explicarlo todo, ¿de acuerdo?
I could explain everything and help you find some answers.
Podría explicarlo todo y ayudarte a encontrar algunas respuestas.
Now, I knew I could explain everything if you'd only listen.
Sabía que podría explicarlo todo si tú aceptabas escucharme.
If you weren't so drunk and insulting, I could explain everything.
Si no estuvieras tan borracho podría explicártelo todo.
I wish I could explain everything, but there's no time.
Querría explicártelo, pero no tengo tiempo.
Actually, I could explain everything.
Yo podría explicarlo todo.
I could explain everything to you.
Yo te lo podría explicar todo.
I could explain everything I can prove they're lying...
¡Puedo demostrar que mienten!
NOW, LOOK, IF I COULD JUST TALK TO THIS GODI, I COULD EXPLAIN EVERYTHING.
Si pudiera hablar con el godi, podría explicárselo todo.
SO IF I COULD JUST COME IN FOR A MINUTE I COULD EXPLAIN EVERYTHING, OKAY?
Si pudiese entrar un minuto, podría explicarle todo, ¿de acuerdo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.