We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debo protestar
debo oponerme
tengo que objetar
Protesto
debo objetar
For the time being I must object to use being made of these documents, which are to be presented by the prosecution today, or tomorrow at the latest.
Por ahora, debo protestar por el uso de estos documentos, que la acusación presentará hoy, o mañana a más tardar.
With respect, I must object to this accusation which has no bearing on the charges.
Eso me ofende, Sr. Con el debido respeto debo protestar, eso no está en el sumario.
Commander, I must object to that plan.
Comandante, debo oponerme a ese plan.
If people equate me with Yayoi san, I must object and say that is not the case.
Si la gente me equipara con Yayoi san debo oponerme y decir que no es el caso.
My lord, I must object to this hypothesis...
Mi señor, tengo que objetar a esta hipótesis...
Mr President, I must object.
Señor Presidente, tengo que objetar algo.
I must object to this course of action.
Debo oponerme a eso.
Mr Kid, as Mayor of this town, and guardian of law and order, I must object most strongly to this impropriety.
Sr. Kid, como alcalde de esta ciudad y guardián de la ley y el orden, debo protestar enérgicamente ante esta impropiedad.
My Lady, I must object.
Señoría, debo protestar.
My Lord, I must object to this and demand Mr Garrow reveal where he obtained this secret document!
Señoría, debo protestar por esto - y pido que el Sr. Garrow revele de dónde lo obtuvo.
Really, my lord, I must object.
¡Señoría, debo protestar!
I'm sorry, Mr. Burns, but I must object.
Lo siento, Sr. Burns, pero debo oponerme.
I must object again, Your Honor.
Debo protestar de nuevo, Señoría.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.