We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vuelvo a hacer hincapié
That is why, today, I re-emphasize to the members of the Council the importance of an early conclusion of the Naivasha process.
Por eso, hoy vuelvo a hacer hincapié a los miembros del Consejo en la importancia de que concluya pronto el proceso de Naivasha.
In conclusion, I re-emphasize again that any work on the evolution of the Conference on Disarmament should be done by the Conference itself.
Para concluir, vuelvo a hacer hincapié en que toda labor sobre la evolución de la Conferencia de Desarme debería ser realizada por la propia Conferencia.
language which is accounting, okay, but I re-emphasize over and over.
lengua que es contabilidad, está bien, pero yo insistir una y otra vez.
I don't understand why we should depart from that ruling which - I re-emphasize - you made and we all accepted.
No entiendo por qué tenemos que desviarnos de esa decisión, que vuelvo a insistir que usted mismo tomó y que todos hemos aceptado.
First off, I re-emphasize that there's no doubt that we have to fight the existing churches just in the same way we have to fight our own present governments.
Primero, nuevamente enfatizo que no hay ninguna duda de que tenemos que luchar contra las iglesias existentes en la misma forma que tenemos que enfrentarnos a nuestros propios gobiernos actuales.
In conclusion, I re-emphasize that we believe that Africa can achieve a qualitative improvement in the lives of the people of the continent.
Para concluir, quiero volver a destacar que creemos que África puede lograr una mejora cualitativa en las vidas de los pueblos del continente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.