In winter, I really hate to crawl out of bed early.
I felt impotent and out of control, which I really hate.
Lucy, I really hate to see you leave like this.
Lucy, realmente detesto ver como te vas.
I really hate when my darned alarm doesn't go off in the morning.
Realmente odio cuando mi maldita alarma no suena por la mañana.
As a parent I really hate planning a family holiday.
Como padre, realmente odio planificar unas vacaciones en familia.
I don't publicize this, but I really hate heights.
No público esto, pero realmente odio las alturas.
You guys are my friends, and I really hate disappointing you.
Ustedes son mis amigos, y realmente odio decepcionarlos.
Daddy! I really hate it when my dad is right.
Realmente odio cuando mi padre tiene razón.
Look, I really hate to break up your little fantasy here.
Mira, realmente odio romper tu pequeña fantasía.
You know, sometimes, I really hate my followers.
Sabe, a veces, realmente odio a mis seguidores.
All because, I really hate this man.
Todo porque, realmente odio a ese hombre.
I really hate these bureaucrats, minding nothing but office politics.
Realmente odio estos burócratas, importarle nada más que política de la oficina.
I really hate the way that everything has played out.
Realmente odio la manera en la que ha quedado todo.