Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i should also note
Vertaling van "i should also note" in Spaans
también debo señalar
también debo mencionar
Debo señalar también
También hay que señalar
Finally, while viewing with great optimism the rapid development of African peacekeeping capacity, I should also note a parallel need in the field of post-conflict peacebuilding.
Por último, aunque observo con gran optimismo el rápido desarrollo de la capacidad de África en mantenimiento de la paz, también debo señalar una necesidad paralela en materia de consolidación de la paz después de los conflictos.
However, I should also note that the preamble to the original BTN Convention (15 December 1950) notes the desirability of "a common basis for the classification of goods in customs tariffs."
No obstante, también debo señalar que en el preámbulo del Convenio de la NAB (15 de diciembre de 1950) se subraya la conveniencia de "una base común para la clasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas".
I should also note that my host children are wonderful.
Creo que también debo mencionar que mis niños anfitriones son maravillosos.
I should also note that the unemployment rate ticked up slightly from 9.7 to 9.9 [percent].
También debo mencionar que la tasa de desempleo aumentó ligeramente de 9.7 a 9.9 [por ciento].
I should also note the day that I ordered these items they showed a discount on the screen.
También debo señalar el día que pedí estos artículos que mostraban un descuento en la pantalla.
I should also note that the study of my other publications hurt not a single person, and there is no repetition.
También debo señalar que el estudio de mis otras publicaciones no le ha estropeado la vida ni a una sola persona, y no hay repetición.
I should also note that, even though it's so close to the station there wasn't any issues with sound from trains at night.
También debo señalar que, a pesar de que está tan cerca de la estación no había ningún problema con el sonido de los trenes por la noche.
I should also note that the [discretionary] spending,
También debo señalar que el gasto [discrecional],
I should also note before we move on, that the periodic versus perpetual system
También debo señalar antes de seguir adelante, que el periódico frente al sistema perpetuo
I should also note that we believe both the trumpets and the plagues to be cumulative; when a new trumpet or a new plague starts, the previous ones do not necessarily stop.
También debo señalar que creemos que ambos, las trompetas y plagas, son acumulativas; cuando se inicia una nueva trompeta o una nueva plaga, las anteriores no se detienen necesariamente.
I should also note that in the summer of 2005 one hyperversal alien said that planets in an large elliptical galaxy can be lush biological beauties because there is so much light.
También debo señalar que en el verano de 2005 un alienígena hiperversal dijo que los planetas en una gran galaxia elíptica pueden ser de exuberante belleza biológica, porque hay tanta luz.
I should also note that the cause of my IBS has been a mystery to all the doctors I visited in the past, and they all prescribed the same low-fiber diet plan that only made things worse.
También debo señalar que la causa de mi SII ha sido un misterio para todos los médicos que visité en el pasado, y todos prescribieron el mismo plan de dieta baja en fibra que solo empeoró las cosas.
I should also note that no Member had any specific ideas for how to proceed on domestic support at this early point, but I expect this to be the focus of my consultations in the coming weeks.
También debo señalar que ningún Miembro ha expresado ideas concretas sobre la forma de proceder en relación con la ayuda interna en esta etapa inicial, pero espero centrar mis consultas en esta cuestión en las próximas semanas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 115 ms.
