Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
i started composing
Vertaling van "i started composing" in Spaans
empecé a componer
comencé a componer
I had a brainstorm before dawn, and I started composing.
Tenía una lluvia de ideas antes de amanecer, y empecé a componer.
I took all that with me when I started composing lyrics.
Me valí de todo ello cuando empecé a componer letras.
Then I started composing children's pieces - short radio operettas.
Después comencé a componer unas breves piezas musicales para niños.
On 'Kind light' and many of the tracks on 'Green Inferno' I started composing the pieces buy taking one simple sample or instrumental part and putting it on top of another - letting the song reveal itself as I worked.
En 'Kind light' y en muchos de los temas de 'Green infernó' comencé a componer los temas tomando un simple sampleo o parte instrumental y superponiéndolo sobre otro, dejando que la canción se revele por sí sola tal como la trabajé.
I took all that with me when I started composing lyrics.
Tomé todo eso conmigo cuando empecé a componer letras.
When I started composing for the piece, my memory was active in recovering the relational distances and spatial perspectives that I have encountered in listening at the city.
Cuando empecé a componer para este tema, mi memoria estaba activa en recuperar las distancias relacionales y las perspectivas espaciales que encontré en la escucha de la ciudad.
I started composing actually before studying composition, and back then I did not write every day; I did it more for fun, and when I had time.
En realidad, empecé a componer antes de estudiar composición, y en ese entonces no escribía todos los días, sino que lo hacía más por diversión y cuando tenía tiempo.
While studying I started composing, producing and mixing music for other people almost by chance, when a little environment of mine started generating a little demand of my skills, that increased overtime.
A lo largo de esta ingeniería empecé a componer, producir, y mezclar para otras personas de forma casi casual, cuando un pequeño entorno cercano empezó a generar una pequeña demanda de mis habilidades, que poco a poco fue creciendo.
When I started composing it was the start of the electronic scene as well and it was new and exciting, a blank slate!
Cuando empecé a componer era también el inicio de la escena electrónica y todo era nuevo y emocionante, ¡una tabula rasa!
At 15, 16, I stopped studying piano formally and it was exactly when I started composing with software.
Como a los 15 o 16 años dejé de estudiar piano formalmente y ahí empecé a componer con software.
"I took all that with me when I started composing lyrics, and the themes from those books worked their way into many of my songs, either knowingly or unintentionally."
Cuando empecé a componer canciones y escribir letras, usé todo eso. Y los temas de esos libros fueron encontrando el modo de colarse en muchas de mis canciones, a sabiendas o inconscientemente.
When I started composing music for video games and commercials in the late-90's I began dissecting what my heroes at the time were doing.
Cuando empecé a componer música para videojuegos y anuncios de televisión, a finales de los noventa, me dedique a diseccionar aquello que mis héroes componían en ese momento.
When I started composing the songs from National Ransom, I did with all those musicians in mind.
Cuando empecé a componer los temas de National Ransom, lo hice con todos esos músicos en mente.
Synoniemen voor i started composing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
