We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Others followed it too: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
Otras le siguieron también: derribaré mis graneros y construiré otros más grandes, donde pueda almacenar todo mi grano y mis bienes.
Alright, I know what I shall do: I will pull down my barns and I will build bigger ones, to store all this grain, which is my wealth.
Muy bien, sé lo que haré: derribaré mis graneros y construiré otros más grandes, para almacenar todo este grano, que es mi riqueza.
Then he said, This is what I will do: I will pull down my barns and build bigger ones, and store all my grain and my goods in them,
Y se dijo: Haré lo siguiente: echaré abajo mis graneros y construiré otros más grandes; allí amontonaré todo mi trigo, todas mis reservas.
And he said: This will I do: I will pull down my barns, and will build greater; and into them will I gather all things that are grown to me, and my goods.
Y se dijo: Haré lo siguiente: echaré abajo mis graneros y construiré otros más grandes; allí amontonaré todo mi trigo, todas mis reservas.
He says to himself, "I will pull down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods."
Dice a si mismo, "Derribaré mis graneros, y los edificaré mayores, y allí guardaré todos mis frutos y mis bienes."
I will pull down my barns, and build greater
Derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes.
And when he had meditated on his problem, he said: 'This I will do; I will pull down my barns and build greater ones, and thus will I have abundant room in which to store my fruits and my goods.
Y después de meditar sobre este problema, se dijo: 'Esto haré; derribaré mis graneros, y los edificaré más grandes, y así tendré lugar abundante para almacenar mis frutos y mis bienes.
11I will destroy the cities in your country. I will pull down all your fortresses.
11Y destruiré las ciudades de tu tierra, y derribaré todas tus fortalezas.
18 And he said, 'This will I be doing: I will pull down my barns, and greater ones will I build, and I will gather there all my grain and my good things.
Luc..18. Y dijo: Esto haré: derribaré mis graneros, y los edificaré mayores, y allí guardaré todos mis frutos y mis bienes
18 And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my corn and my goods.
18 Y dijo: Esto haré: derribaré mis alfolíes, y los edificaré mayores, y allí juntaré todos mis frutos y mis bienes
18 Then he said, This is what I will do: I will pull down my barns and build bigger ones, and store all my grain and my goods in them,
18 Por fin dijo: Ya sé lo que voy a hacer: derribaré mis graneros y construiré otros más grandes, donde pueda almacenar todo mi grano y mis bienes.
And he said: this will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
Y dijo: esto haré: derribaré mis graneros, y los edificaré mayores, y allí guardaré todos mis frutos y mis bienes; y diré a mi alma: alma, muchos bienes tienes guardados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate.
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
Derribaré mis graneros y construiré unos más grandes, y luego podré guardar todas las cosechas y todas mis posesiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.