Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i would also repeat
Vertaling van "i would also repeat" in Spaans
también quiero repetir
Moreover, in this regard, I would also repeat that we have to be genuinely willing to take out a European loan to support these measures.
Por otra parte, en este sentido, también quiero repetir que tenemos que tener una voluntad auténtica de obtener un préstamo europeo para respaldar estas medidas.
I would also repeat that I am prepared to accept Amendment 6, even if I do not agree with it in principle.
También quiero repetir que estoy dispuesto a aceptar la enmienda 6, aunque no estoy de acuerdo con ella en principio.
I would also repeat that all Members are entitled to request a filter for their system if they are being annoyed by these e-mails, which will then be removed.
Recordaría también que todos los diputados están facultados para solicitar un filtro para su sistema si les están molestando estos correos electrónicos, que, en tal caso, serían eliminados.
I would also repeat that this position has been steadily held, that it does not just date from the current presidency, and I cannot accept some of the insinuations that have been made in this regard.
También desearía reiterar que se trata de una posición que venimos manteniendo y que no es sólo cosa de la actual Presidencia, por lo que no puedo aceptar alguna de las insinuaciones que se han hecho a este respecto.
I would also repeat my proposal with regard to the Commission, on the basis of Article 300(6) of the Treaty of Nice, to ask the ECJ to give advice on this agreement.
Por lo tanto, reitero mi propuesta respecto a la Comisión, basándome en el apartado 6 del artículo 300 del Tratado de Niza, de pedir al TJE que nos asesore sobre este acuerdo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 66 ms.
