We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
me opondría
yo objetaría
Your Honor, I would object under evidence code 1040 through 1042, on the grounds that it may unnecessarily reveal information, sources, and investigative tactics.
Señoría, me opondría a código de evidencia 1040 a 1042, sobre la base de que puede revelar innecesariamente información, fuentes y tácticas de investigación.
I would object if opposing counsel tried to put her on the stand.
Me opondría si un abogado opositor intentara ponerla en el estrado.
I would object, but I so enjoy a good yarn.
Me opondría Pero así disfruto de un buen hilo.
Now, of course, at this point, I would object to leading the witness.
Claro que en este punto, yo objetaría la manipulación del testigo.
You knew that I would object to his research, his attitude and ultimately, his hiring.
Sabías que estaría en contra de su investigación, de su actitud y, en definitiva, de su asunción.
I would object, but I so enjoy a good yarn.
Protestaría, pero disfruto con una buena historia.
I would object, but I so enjoy a good yarn.
Objetaría, pero también disfruto de una buena historia.
Now, of course, at this point, I would object to leading the witness.
Ahora, por su puesto, en este punto, podría objetar por guiar al testigo.
I would object to that characterization.
Yo objetaría esa caracterización.
I would object to that characterization.
Objeto a esa caracterización.
Why did you assume I would object to an honorable marriage?
¿Por qué suponen que me opondré a su matrimonio?
I would object to that characterisation.
Y gracias por determinar que hubo un sesgo.
Well, I would object to characterizing ARAN as right-wing.
Bueno, objetaría al hecho de que se caracterice a ARAN como de derecha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.